原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 西方古典

弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 108

弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资

Well, here is a man with whom we can come to an understanding. There is no hypocrisy in this language. The doctrine of the balance of trade is openly avowed. France imports 200 millions more than she exports. Then we lose 200 millions a year. And what is the remedy? To place restrictions on importation. The conclusion is unexceptionable.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 108 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴斯夏说，终于遇到一个可以讲理的人：莱斯蒂布多瓦先生毫不掩饰地主张贸易差额说。该学说认为法国进口比出口多2亿，就是每年损失2亿，因此要限制进口。巴斯夏讽刺说，这个结论从前提推出倒是无可挑剔，但前提本身是错的。核心是：错误的前提即使推理正确，结论也荒谬。做法是首先检验前提是否成立，而非只看推理过程。

上下文

莱斯蒂布多瓦是法国议员，公开主张贸易差额说，要求限制进口。巴斯夏在《经济诡辩》中反驳此说。

今日一问

我最近做出的某个判断，其前提是否经过独立验证，还是仅仅因为推理连贯就接受了？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 巢元方《诸病源候论》
毒氣结在腹内，谷气衰，毒氣盛，三虫动作，食人五脏，多令泄利，下部疮痒。若下唇内生疮，但欲寐者，此虫食下部也，重者肛烂，见五脏也。
毒气结在腹内，消化功能衰退，毒气旺盛，三种虫（三虫）活跃起来，侵蚀五脏，常导致腹泻，下部生疮发痒。如果下唇内侧生疮，而且总想睡觉，这是虫在侵蚀下部；严重的会肛门烂，甚至伤及五脏。这提示长期腹泻、肛周瘙痒、唇内生疮并嗜睡，可能是体内寄生虫或湿热毒邪作祟。平时要注意饮食卫生，饭前便后洗手，不生食。若出现这些症状，应就医检查，不要自行用药。
事业 · 孙武《孙子兵法》
國之貧於師者遠輸，遠輸則百姓貧；近師者貴賣，貴賣則百姓財竭，財竭則急於丘役。力屈財殫，中原內虛於家。百姓之費，十去其七；公家之費，破車罷馬，甲胄矢弩，戟楯蔽櫓，丘牛大車，十去其六。
国家因战争而贫困，是因为远道运输；远输则百姓贫困。靠近军队的地方物价飞涨，物价飞涨则百姓财富枯竭，财富枯竭就急于加征赋役。人力耗尽、财富枯竭，中原家家空虚。百姓的耗费去掉十分之七；公家的耗费，战车破损、马匹疲敝，盔甲弓箭、戟盾大橹、牛车等，去掉十分之六。说明战争对经济的破坏。
投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1979 年致股东信》
Our forecast is for an average combined ratio for the industry in the 105 area over the next five years. While we have a high degree of confidence that certain of our operations will do considerably better than average,…
巴菲特预测，未来五年整个保险行业的综合成本率平均会在105%左右，也就是每收100元保费要赔出105元，行业整体亏损。他相信伯克希尔旗下某些保险业务会明显好于行业平均，但要整体做到低于行业水平仍是个挑战。保险业变数很大，常有意想不到的事情发生。这提醒我们，在竞争激烈、变数多的行业里，要设定合理的行业基准，同时对自己能否持续跑赢保持谨慎，不要因为过去表现好就盲目乐观。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库