经济诡辩·摘录 117 · 弗雷德里克·巴斯夏

At the same time, the Customhouse books bore an entry of 200.000 francs in the list of _exportations_; and as there was no corresponding entry to make in the list of _importations_, it follows that M. Lestiboudois and the Chamber will see in this shipwreck _a clear and net profit_ for France of 200,000 francs.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 117 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

与此同时，海关账本在“出口”栏记下了20万法郎，而在“进口”栏没有任何对应记录。因此，莱斯蒂布杜瓦和议会就会从这场沉船事故中看到法国“明确净赚”了20万法郎。巴斯夏讽刺道：按照这种逻辑，船沉了、货没了，法国反而赚了钱。这清楚地表明，用贸易差额来判断国家得失是多么荒唐。真正的损失是商人的20万法郎，但海关统计却把它变成了国家的“利润”。

上下文

巴斯夏继续用沉船例子揭露贸易差额统计的荒谬结论。

今日一问

你身边有没有类似“把损失当收益”的统计方式？如何避免被它误导？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x加减茹苓湯\x 猪苓（七分）赤茯苓（去皮一錢）泽泻（七分）白术（去芦五分）黄连（五分）竹茹（一錢）干葛（七分）天花粉（二錢）甘草（五分）上锉。生姜煎服。如热极。加石膏、知母。泻极。加升麻。腹痛。加炒白芍一錢。肉桂三分。寒痛亦加。一論小儿五种泄泻。赤白痢疾。宜用 \x铁门拴\x 文蛤（一两炒黄色）白矾（一錢半生半枯）黄丹（二錢）上爲末。用黄蜡一两。化開爲丸。如绿豆大。大人每服十五丸。小儿五七丸。用茶一錢姜二錢煎湯下。一…

加减茹苓汤用于治疗小儿夏秋季节霍乱吐泻、身热口渴。方中猪苓、赤茯苓、泽泻利水渗湿，白术健脾，黄连清热燥湿，竹茹清热止呕，干葛解肌退热生津，天花粉清热生津，甘草调和。加生姜煎服。如果热极，加石膏、知母清热；泻极，加升麻升提止泻；腹痛，加炒白芍、肉桂以缓急止痛，寒痛也可加。接下来提到小儿五种泄泻、赤白痢疾，宜用铁门拴。铁门拴由文蛤、白矾、黄丹组成，用黄蜡化开为丸，大人每服十五丸，小儿五七丸，用茶和姜煎汤送下。另有一方：小儿水泻痢疾，用蜜三匙、枯矾末三钱，萝卜汁调服，微汗，忌醋。最后论述小儿脾胃久虚，呕吐泄泻频频不止，津液枯竭，发热烦渴多燥，只想喝水，乳食不进，羸弱困顿，失治会变成慢惊风痫，不论阴阳虚实，都宜服用七味白术散。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

己亥，朝集使利州都督武士擭等復上表請封禪，不許。

己亥日，朝集使、利州都督武士擭等人再次上表请求举行封禅大典，唐太宗没有同意。封禅是古代帝王在泰山祭祀天地的盛大典礼，象征天下太平、功业成就。臣子们屡次请求，是想借机彰显太宗的功德，但太宗保持谨慎，没有答应。这体现了太宗不慕虚名、注重实际的态度。今天面对荣誉和形式主义的提议时，也应考虑实际效益，不轻易被捧场所动。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

If the official personnel of the labour unions were as strong, as honest, as decent, and as plainly wise as the bulk of the men who make up the membership, the whole movement would have taken on a different complexion…

福特认为，如果工会干部像普通会员一样坚强、诚实、正派、明智，整个运动面貌会不同。但多数干部（有例外）不致力于联合工人的优良品质，而是利用其弱点，尤其是新移民的弱点——他们还不懂美国精神，若由地方工会领袖教导，永远也不会懂。核心是：领导层应激发成员优点而非利用弱点。做法是：选拔正直明智的领导者，注重成员教育而非操纵。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱