经济诡辩·摘录 122 · 弗雷德里克·巴斯夏

We are suffering from the intolerable competition of a foreign rival, placed, it would seem, in a condition so far superior to ours for the production of light, that he absolutely _inundates our national market_ with it at a price fabulously reduced. The moment he shows himself, our trade leaves us--all consumers apply to him; and a branch of native industry, having countless ramifications, is all at once rendered completely stagnant. This rival, who is no other than the Sun, wages war to the knife against us, and we suspect that he has been raised up by _perfidious Albion_ (good policy as times go); inasmuch as he displays towards that haughty island a circumspection with which he dispenses in our case.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 122 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

核心是：巴师夏编了一个请愿书，让蜡烛制造商控诉太阳这个“外国竞争者”不公平。太阳免费送光，价格低到荒唐，一出现就把蜡烛生意全抢走，害得整个照明行业停滞。他还调侃说，太阳对英国（“背信弃义的阿尔比恩”）格外客气，对法国却毫不留情。这明显是讽刺：如果太阳真被当成外国竞争者，那保护主义者就该要求把太阳挡住。巴师夏用这个荒诞例子说明，抵制廉价外国货，等于抵制阳光。

上下文

这是巴师夏最著名的讽刺文章《蜡烛制造商请愿书》，收在《经济诡辩》里，用荒诞请愿揭露保护主义逻辑。

今日一问

如果有个外国竞争者免费提供比你更好的东西，你会选择抵制它，还是想办法利用它？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

疗噤口痢。白浊遗精。清心良剂。藕味甘甜。解酒清热。消烦逐瘀。止吐衄血。龙眼味甘。归脾益智。健忘怔忡。聪明广记。莲须味甘。益肾乌须。涩精固髓。悦颜补虚。柿子气寒。能润心肺。止渴化痰。涩肠止痢。石榴皮酸。能禁精漏。止痢涩肠。染须尤妙。陈仓谷米。调和脾胃。解渴除烦。能止泻痢。（愈陈愈佳。粘米陈粟米同。）莱菔子辛。喘咳下气。倒壁冲墙。胀满消去。（即萝卜子也）芥菜味辛。除邪通鼻。能利九窍。多食通气。浆水味酸。酷热当茶。除烦消食…

这段讲果实、谷物和调味品。藕甘甜，解酒清热、消烦逐瘀、止吐衄血。龙眼甘，归脾益智，治健忘怔忡，使人聪明广记。莲须甘，益肾乌须、涩精固髓、悦颜补虚。柿子寒，润心肺、止渴化痰、涩肠止痢。石榴皮酸，禁精漏、止痢涩肠，染须尤妙。陈仓谷米调和脾胃、解渴除烦、止泻痢，愈陈愈佳，粘米陈粟米同。莱菔子辛，治喘咳下气，消胀满，即萝卜子。芥菜辛，除邪通鼻、利九窍，多食通气。浆水酸，酷热当茶，除烦消食，治泻痢。砂糖甘，润肺和中，多食损齿、生湿热虫。饴糖甘，和脾润肺、止渴消痰，中满者休食。麻油性冷，善解诸毒，百病能除。白果甘苦，治喘嗽白浊，点茶压酒，不可多嚼。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

潞州圍守歷年，士民凍餒死者太半，市裡蕭條。李嗣昭勸課農桑，寬租緩刑，數年之間，軍城完復。

潞州被围困多年，百姓冻饿而死的超过一半，市面萧条。李嗣昭鼓励农桑，放宽租税，减缓刑罚，几年之间，军城恢复完好。这说明经过长期战乱，恢复民生是关键；轻徭薄赋、劝课农桑能让人心安定，生产恢复，城池自然重振。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

Father could not stand it and said: "If that be your religion and that your God, I seek a better religion and a nobler God." He left the Presbyterian Church never to return, but he did not cease to attend various…

父亲受不了了，说：“如果那就是你的宗教，那就是你的上帝，我要寻找更好的宗教和更高尚的上帝。”他离开长老会，再也没回去，但他并没有停止参加各种其他教堂。我见他每天早晨走进小房间祈祷，这给我留下深刻印象。他确实是个圣人，始终虔诚。所有教派对他而言都成了行善的机构。他发现神学有很多，但宗教只有一个。我很满意父亲比牧师更明白事理，牧师描绘的不是天父，而是旧约中残酷的复仇者——安德鲁·D·怀特在自传中大胆地称之为“永恒的折磨者”。幸运的是，这种对未知者的观念如今已基本成为过去。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱