投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 163
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
All this is a jingling quibble, and not science. The truth, in plain terms, is this: that men consume cloth and corn by fire or by using them, and that the effect is the same _as regards price_, but not _as regards wealth_, for it is precisely in the use of commodities that wealth or material prosperity consists.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 163 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
巴斯夏说，那些说法只是文字游戏，不是科学。真相很简单：人们消费布和玉米，无论是被火烧掉还是被使用掉，对价格的影响可能一样，但对财富的影响不同。因为财富或物质繁荣恰恰在于商品被使用。被火烧掉的东西不能再满足人的需要，而正常使用则满足了需要。所以，不能把“价格不变”当成“财富不变”。关键要看商品是否真正用于满足人的需求。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中反复强调，经济学要从消费者角度出发，关注真实满足。
今日一问
你判断经济好坏时，是看价格数字，还是看人们实际消费到的商品和服务？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权