投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏:经济诡辩·摘录 168
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
In the same way, when we see our beardless scribblers, our novel-writers, reformers, fops, amateur contributors to newspapers, redolent of musk, and saturated with champagne, stuffing their portfolios with radical prints, or issuing under gilded covers their own tirades against the egotism and individualism of the age--when we hear such people declaim against the rigour of our institutions, groan over the proletariat and the wages system, raise their eyes to Heaven, and weep over the poverty of the working classes (poverty which they never see but when they are paid to paint it),--we are likewise tempted to exclaim, "If you go on longer in this strain, we shall lose all interest in the working classes."
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位:Excerpt 168 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
巴斯夏讽刺那些养尊处优的文人:他们穿着讲究、喷着麝香、喝着香槟,却写文章激烈抨击“个人主义”和“时代弊病”,还装模作样地为工人阶级的贫困流泪。可他们从没真正见过工人的生活,除非有人付钱让他们去描写。巴斯夏说,如果这些人继续这样表演下去,公众反而会对工人阶级失去兴趣。因为这种虚伪的同情把严肃的社会问题变成了时髦口号,让人分不清谁是真关心、谁是在作秀,最后连真正需要关注的声音也被淹没了。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中批评当时法国一批空谈社会改革的文人,他们生活优渥却以煽情笔调谈论穷人,把严肃问题变成时髦姿态。
今日一问
你身边有没有“表演式关心”的现象?它如何影响真正需要帮助的人?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权