投资 · 西方古典

弗雷德里克·巴斯夏:经济诡辩·摘录 230

弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资

It is of no use to try to frighten us by a picture of the sufferings which, on this hypothesis, the displacement of labour will entail.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位:Excerpt 230 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

有人用“劳动转移会带来痛苦”来吓唬我们,巴斯夏说这没用。他承认转移过程中会有阵痛,但反对用这种阵痛来否定自由贸易。因为阵痛的根源不是贸易本身,而是之前禁止进口的政策把劳动引到了不自然的位置。如果一开始就允许自由交换,劳动会自然分布在有优势的行业,根本不会出现突然的转移。所以拿转移的痛苦说事,是找错了责任人。

上下文

巴斯夏回应保护主义者的恐吓:劳动转移的痛苦应归咎于先前的禁令,而非自由交换。

今日一问

当变革带来阵痛时,你会先追问阵痛是变革造成的,还是旧政策积累的?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库