投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏:经济诡辩·摘录 24
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
And what does it matter? Men are not fed on money. They do not clothe themselves with gold, or warm themselves with silver. What matters it whether there is more or less money in the country, if there is more bread on our sideboards, more meat in our larders, more linen in our wardrobes, more firewood in our cellars.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位:Excerpt 24 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
钱多钱少不是关键,因为人不能吃钱、穿金、烧银取暖。真正要紧的是:碗柜里有没有更多面包,食品柜里有没有更多肉,衣柜里有没有更多亚麻衣服,地窖里有没有更多柴火。巴斯夏在反驳重商主义:把金银囤积当成国家富裕是错的,货币只是交换工具,实物才养人。所以,政策应该关心生产和进口的实物供给是否充足,而不是一味追求货币存量或贸易顺差。
上下文
重商主义曾把金银积累等同于国力,巴斯夏在《经济诡辩》中反复批驳这种错觉,强调消费实物才是经济的目的。
今日一问
如果明天物价翻倍但存款数字不变,你更该关注什么来保障生活?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权