投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏:经济诡辩·摘录 332
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
To speak plainly, I respect the persons, and I believe in the sincerity of nearly all the partisans of protection; I claim no right to call in question the personal probity, the delicacy, the philanthropy, of any one whatsoever. I again repeat that protection is the fruit, the fatal fruit, of a common error, of which everybody, or at least the majority of men, are at once the victims and the accomplices. But with all this I cannot prevent things being as they are.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位:Excerpt 332 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
说白了,我尊重每个人,也相信几乎所有支持保护主义的人是真诚的;我不认为自己有权质疑任何人的个人正直、修养和善心。我再重复一遍:保护主义是一个共同错误的产物,是致命的果实,每个人、至少是多数人,既是受害者又是同谋。但尽管如此,我也不能因此就让事情不是它本来的样子。核心是,可以把人和观点分开:不怀疑动机,但仍要指出错误。可执行的做法是:争论时先承认对方的好意,再讨论政策本身的实际后果。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中表明立场:尊重保护主义者的个人品格,但坚持批评保护主义政策本身。
今日一问
你能否在反对别人观点的同时,仍然尊重对方的人格和动机?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权