投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 338
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
The same thing holds of monopoly. I blame the system, and not individuals--society at large, and not individual members of society. If the greatest philosophers have been unable to discover the iniquity of slavery, how much more easily may agriculturists and manufacturers have been led to take a wrong view of the nature and effects of a system of restriction!
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 338 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
巴斯夏把垄断和奴隶制类比：他谴责的是制度本身，而不是个人；是社会整体，而不是个别成员。如果连最伟大的哲学家都未能发现奴隶制的不义，那么农业家和工厂主更容易对限制性制度的性质和后果产生错误看法。这告诉我们：不要苛责身处其中的人，而要致力于揭示和改变不合理的制度。同时也要谦卑，因为我们也可能被时代局限。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中批判贸易保护主义，称其为垄断制度，并为之辩护者开脱。
今日一问
面对不合理的制度，你倾向于指责个人还是推动改变规则？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权