投资 · 西方古典

弗雷德里克·巴斯夏:经济诡辩·摘录 344

弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资

But let us be thankful that history also shows us that the diffusion of enjoyments and of efforts has a tendency to become more and more equal among men.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位:Excerpt 344 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

巴斯夏让我们感到欣慰的是,历史同样表明:享受和付出正越来越平等地扩散到人与人之间。也就是说,随着社会发展,少数人独占好处、多数人承担苦役的局面在逐步改变,劳动与回报的分配趋向均衡。这不是自动发生的,而是文明、法治和交换扩展的结果。他提醒我们,既要看到人性阴暗面,也要看到进步趋势,从而有信心通过维护规则来推动这种平等化,而不是退回特权或暴力。

上下文

巴斯夏在《经济诡辩》中既承认历史充满压迫,也指出文明进步使享受与负担的分配趋于平等。

今日一问

我是否只盯着社会不公,却忽略了那些正在让分配更公平的进步趋势?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库