投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 367
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
Be this as it may, Monsieur le Ministre-fabricant, knowing that I should be but ill received by you, I have not come to require you, as I had good right to do, to withdraw the restriction which you impose on your customers. I prefer following the ordinary course, and I approach you to solicit a little bit of protection for myself.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 367 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
巴师夏对身为制造商的部长说：我知道你不待见我，所以我不要求你取消你强加给顾客的限制——虽然我完全有权这样要求。我宁愿走寻常路，来向你为自己要点保护。核心是：他用“以子之矛攻子之盾”的讽刺，先承认对方不会放弃保护，再顺势要求同等保护，逼对方暴露保护主义的荒谬。可执行的做法是：面对双重标准的规则，不妨先接受对方逻辑，再要求同样待遇，让对方自己看到不合理之处。
上下文
巴师夏假扮木匠向部长请愿，用归谬法讽刺保护主义：既然你能保护自己，为何不能保护我？
今日一问
遇到双重标准时，你能否用“同样逻辑”反问，让对方自己发现矛盾？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权