投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏:经济诡辩·摘录 393
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
I think it necessary to submit to the reader some theoretical remarks on the illusions to which the words dearness and cheapness give rise. At first sight, these remarks may, I feel, be regarded as subtle, but the question is not whether they are subtle or the reverse, but whether they are true. Now, I not only believe them to be perfectly true, but to be well fitted to suggest matter of reflection to men (of whom there are not a few) who have sincere faith in the efficacy of a protectionist policy.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位:Excerpt 393 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
巴斯夏认为有必要对“贵”和“便宜”这两个词引起的错觉做一些理论说明。他预料读者乍看会觉得这些说明很微妙,但他强调:问题不在于是否微妙,而在于是否真实。他不仅相信这些说明完全正确,而且认为它们能给那些真心相信保护政策有效的人提供反思的材料。因为人们常把“贵”当成好事(生产者收入高),把“便宜”当成坏事(生产者收入低),却忽略了作为消费者,人人都希望东西便宜。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中专门讨论“贵”与“便宜”的语义混淆,这是保护主义诡辩的核心之一。
今日一问
你判断一项经济政策好坏时,是否也被“贵”和“便宜”的字面感觉带偏过?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权