经济诡辩·摘录 94 · 弗雷德里克·巴斯夏

* The theory sketched in this chapter, is the same which, four years afterwards, was developed in the _Harmonies Économiques_. Remuneration reserved exclusively for human labour; the gratuitous nature of natural agents; progressive conquest of these agents, to the profit of mankind, whose common property they thus become; elevation of general wellbeing and tendency to relative equalization of conditions; we recognise here the essential elements of the most important of all the works of Bastiat.--Editor.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 94 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

本章理论四年后在《经济和谐》中展开：报酬只给人类劳动；自然力量免费；人类逐步征服自然力，使其成为共同财产；普遍福利提升，条件趋于平等。这是巴斯夏最重要著作的核心要素。核心是：自然免费，劳动获酬，进步让全民受益。所以理解经济应关注劳动与自然的分工，而非零和争夺。

上下文

编者注，说明巴斯夏《经济诡辩》本章思想后来发展为《经济和谐》的核心理论。

今日一问

你能否区分一项收益中哪些来自人类劳动、哪些来自自然免费赠予，从而更理性地看待分配？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

属气血两虚者。宜 \x滋阴益阳湯\x 当归（酒洗）熟地黄生地黄白芍（酒炒各一錢）黄柏（蜜水炒）知母（蜜水炒各八分）人参（五分）白术（去芦）白茯苓（去皮）黄（蜜水炒各一錢）陈皮（八分）甘草（炙八分）上锉一剂。枣二枚。净小麦一撮。水煎。温服。一論自汗盗汗。宜實腠理也。男子失精。女子梦交。自汗盗汗。宜 \x白龙胶\x 桂枝白芍（酒炒）龙骨（）牡蛎（各三錢）甘草（炙一錢）上锉一剂。枣二枚。水煎服。 \x四制白术散\x 白术（四两）…

盗汗属气血两虚的，宜滋阴益阳汤：当归、熟地、生地、白芍各一钱，黄柏、知母各八分，人参五分，白术、茯苓、黄芪各一钱，陈皮八分，甘草八分，加枣和浮小麦煎服。自汗盗汗要实腠理。男子失精、女子梦交兼自汗盗汗，宜白龙胶：桂枝、白芍、龙骨、牡蛎各三钱，甘草一钱，加枣水煎服。四制白术散：白术四两，黄芪炒一两，石斛炒二两，牡蛎一两，甘草一钱，麦麸炒一两，或单用白术为末，每服三钱，粟米调服。心汗是心口有汗别处无。

事业 · 孟子《孟子》

孟子曰：「求也，爲季氏宰，無能改於其德，而賦粟倍他日。孔子曰：『求非我徒也，小子鳴鼓而攻之，可也。』由此觀之，君不行仁政而富之，皆棄於孔子者也，況於爲之強戰？爭地以戰，殺人盈野；爭城以戰，殺人盈城，此所謂率土地而食人肉，罪不容於死。故善戰者服上刑，連諸侯者次之，辟草萊、任土地者次之。」

孟子说，冉求做季氏的家臣，不能改变季氏的德行，反而把田赋增加了一倍。孔子说：冉求不是我的门徒，你们可以敲着鼓去攻击他。由此看来，君主不行仁政却帮他聚敛财富，都是被孔子抛弃的人，何况还替他强行作战？为争地而战，杀人遍野；为争城而战，杀人满城，这叫带领土地吃人肉，罪大恶极，死有余辜。所以，好战的人应受最重刑罚，连诸侯的人次之，开垦荒地、尽地力的人再次之。核心是：帮暴君敛财打仗是助纣为虐。怎么做？不要为不义之君效力，更不要助长战争。

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

All things else being equal, it is best to select the business for which you have the best developed talent; but if you have a strong desire to engage in any particular line of work, you should select that work as the…

在其他条件差不多时，最好选你天赋开发得最好的那一行；但如果你对某一行有强烈的渴望，就该把那一行当作最终目标。也就是说，先看能力，再看热情；当热情足够强时，热情可以压过现成能力，因为能力可以补，热情难伪造。做法是：把强渴望的方向定成长期目标，同时用现有强项先站稳脚跟，再逐步把资源挪过去。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱