健康 · 创业者自述
詹姆斯·艾伦：思考的人·摘录 30
詹姆斯·艾伦《思考的人》· As a Man Thinketh · 健康
Strong, pure, and happy thoughts build up the body in vigour and grace. The body is a delicate and plastic instrument, which responds readily to the thoughts by which it is impressed, and habits of thought will produce their own effects, good or bad, upon it.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/4507
定位：Excerpt 30 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
核心是：思想会塑造身体。强壮、纯净、快乐的念头能让身体充满活力与优雅。身体像一件敏感可塑的工具，会随时回应你持续灌输给它的想法；思考习惯无论好坏，都会在身体上留下相应效果。所以别只盯着锻炼和饮食，也要留意每天反复想什么：多培养积极、干净、愉快的念头，减少怨气、嫉妒和沮丧，让好想法成为习惯，身体自然会跟着受益。
上下文
出自詹姆斯·艾伦《思考的人》（1903年），是西方新思想运动代表作，强调思想对性格与健康的塑造作用。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
今天你反复出现的念头，是在滋养身体，还是在消耗它？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权