投资 · 创业者自述

华莱士·沃特尔斯:致富的科学·摘录 171

华莱士·沃特尔斯《致富的科学》· The Science of Getting Rich · 投资

But do not do this merely with the idea of currying favor with your employer, in the hope that he, or those above you, will see your good work and advance you; it is not likely that they will do so.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/59844
定位:Excerpt 171 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

但做好工作别只是为了讨好老板,指望他或上级看到你的好表现就提拔你;他们很可能不会这么做。华莱士指出,雇主往往更愿意把优秀员工留在原位,因为这样对他们更有利。所以,你的努力首先是为了自己的成长和致富,而不是取悦他人。把焦点放在提升自身价值和实现目标上,而不是期待外界奖励。这样,即使没人赏识,你也在积累实力和信心,最终吸引更好的机会。

上下文

华莱士提醒读者,职场晋升常受限于雇主利益,个人发展不能依赖他人恩赐。

今日一问

你努力工作是为了讨好上司,还是为了自己的成长和财富目标?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库