事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷097·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷097·孝宗穆皇帝下永和元年(乙巳,公元三四五年) · 领导 · 健康 · 财富 · 投资
詔征衛將軍褚裒,欲以為揚州刺史、錄尚書事。吏部尚書劉遐、長史王胡之說裒曰:「會稽王令德雅望,國之周公也,足下宜以大政授之。」裒乃固辭,歸籓。壬戌,以會稽王昱為撫軍大將軍,錄尚書六條事。昱清虛寡慾,尤善玄言,常以劉惔、王濛及穎川韓伯為談客,又辟郗超為撫軍掾,謝萬為從事中郎。超,鑒之孫也,少卓犖不羈。父愔,簡默沖退而嗇於財,積錢至數千萬,嘗開庫任超所取;超散施親故,一日都盡。萬,安之弟也,清曠秀邁,亦有時名。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7097
定位:卷097·孝宗穆皇帝下永和元年(乙巳,公元三四五年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:掌权者要懂得让贤,把大政交给有德望的人。东晋朝廷征召卫将军褚裒,想让他任扬州刺史、录尚书事。吏部尚书刘遐和长史王胡之劝褚裒说:会稽王司马昱德行高尚,是国家的周公,你应把大政交给他。褚裒于是坚决辞让,回到藩镇。朝廷任命司马昱为抚军大将军、录尚书六条事。司马昱清静寡欲,擅长玄谈,常与刘惔、王濛、韩伯清谈,又征召郗超为抚军掾、谢万为从事中郎。郗超是郗鉴之孙,年少卓异不羁;其父郗愔简默谦退但吝啬,积钱数千万,曾开库任郗超取用,郗超一天内全散给亲友。谢万是谢安之弟,清旷秀迈,也有时名。
上下文
《资治通鉴》卷九七,东晋永和元年(345年)。褚裒让权于会稽王司马昱,司马昱组建清谈幕府,郗超、谢万等名士入幕。
今日一问
在团队中,你能否识别并主动让位给更合适的人,而不是紧抓权力不放?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权