原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 创业者自述

华莱士·沃特尔斯：致富的科学·摘录 24

华莱士·沃特尔斯《致富的科学》· The Science of Getting Rich · 投资

No one is prevented from getting rich by lack of capital. True, as you get capital the increase becomes more easy and rapid; but one who has capital is already rich, and does not need to consider how to become so. No matter how poor you may be, if you begin to do things in the Certain Way you will begin to get rich; and you will begin to have capital. The getting of capital is a part of the process of getting rich; and it is a part of the result which invariably follows the doing of things in the Certain Way.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/59844
定位：Excerpt 24 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

没有人会因为缺乏资本而无法致富。确实，随着资本增加，致富会变得更容易、更迅速；但已经有资本的人已经富有了，不需要考虑如何致富。无论你多穷，只要你开始以特定方式做事，你就会开始致富，并开始拥有资本。获取资本是致富过程的一部分，也是以特定方式做事必然带来的结果的一部分。所以，不要以缺乏资本为借口，而要立即开始以正确的方式行动。资本会随着正确行动而积累。

上下文

沃特尔斯驳斥“没有本钱就不能致富”的观点，强调正确行动是致富的起点。

今日一问

你是否曾以“没有本钱”为理由推迟行动？今天你可以开始做哪件正确的小事？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 拉尔夫·沃尔多·爱默生《随笔》
10. Our impatience is thus sharply rebuked. Bashfulness and apathy are a tough husk in which a delicate organization is protected from premature ripening. It would be lost if it knew itself before any of the best…
我们的急躁就这样被严厉斥责。羞怯和冷淡是坚硬的外壳，保护着 delicate 的组织免于过早成熟。如果它在最好的灵魂尚未成熟到认识并拥有它之前就认识自己，它就会毁掉。尊重这种“自然缓慢”，它用百万年硬化红宝石，在时间中运作，阿尔卑斯和安第斯山脉像彩虹一样来了又去。我们生命的好精神没有哪个天堂是鲁莽的代价。爱是上帝的本质，不是为轻浮，而是为人的全部价值。让我们在关注中不要这种幼稚的奢侈，而要最严峻的价值；让我们接近朋友时，大胆信任他内心的真实，信任他根基的宽广不可颠覆。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
秋，七月，突厥可汗遣其臣哥解頡利發來求婚。
这年秋天七月，突厥可汗派他的臣子哥解颉利发到唐朝来求婚。古代北方游牧政权常以联姻方式与中原王朝建立关系，求婚既是示好，也是试探。唐朝是否答应，往往要看对方实力和诚意。这次突厥派来的使者级别不高，后来唐朝就以礼数不周为由没有同意。可见外交联姻背后是政治博弈，不是简单的婚嫁。
投资 · 弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》
If it be true, a priori, that the domain of invention and that of labour cannot be simultaneously extended but at each other's expense, it must be in those countries where machinery most abounds--in Lancashire, for…
如果发明创造和劳动就业真的此消彼长，那机器最多的兰开夏郡就该工人最少；可事实是，富裕国家里机器和工人都比原始部落多得多。这说明两者并不互相排斥，而是可以同时增长。所以，担心机器抢饭碗而抵制新技术，是找错了方向。真正该做的是拥抱技术进步，同时帮助被替代的工人转岗或学习新技能，而不是阻止机器进来。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库