投资 · 创业者自述

华莱士·沃特尔斯:致富的科学·摘录 31

华莱士·沃特尔斯《致富的科学》· The Science of Getting Rich · 投资

Nature is an inexhaustible storehouse of riches; the supply will never run short. Original Substance is alive with creative energy, and is constantly producing more forms. When the supply of building material is exhausted, more will be produced; when the soil is exhausted so that foodstuffs and materials for clothing will no longer grow upon it, it will be renewed or more soil will be made. When all the gold and silver has been dug from the earth, if man is still in such a stage of social development that he needs gold and silver, more will be produced from the Formless. The Formless Stuff responds to the needs of man; it will not let him be without any good thing.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/59844
定位:Excerpt 31 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

大自然就像一个取之不尽的宝库,供应永远不会短缺。原始物质充满创造能量,不断产生新的形态。当建筑材料用完,会有更多被生产出来;当土壤耗尽无法生长食物和衣物原料,土壤会被更新或制造出更多。当金银被挖尽,如果人类社会发展阶段仍需要金银,更多会从无形物质中产生。无形物质回应人的需求,不会让人缺少任何好东西。

上下文

华莱士·沃特尔斯在1910年出版的《致富的科学》中阐述其哲学基础,认为宇宙由一种无形、有智慧的“原始物质”构成,人可以通过思想与之合作。

今日一问

你是否相信资源本质上是充足的,并愿意调整心态去发现和创造机会?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库