有闲阶级论·摘录 56 · 托斯丹·凡勃伦

Under the selective surveillance of the law of conspicuous waste there grows up a code of accredited canons of consumption, the effect of which is to hold the consumer up to a standard of expensiveness and wastefulness in his consumption of goods and in his employment of time and effort. This growth of prescriptive usage has an immediate effect upon economic life, but it has also an indirect and remoter effect upon conduct in other respects as well. Habits of thought with respect to the expression of life in any given direction unavoidably affect the habitual view of what is good and right in life in other directions also. In the organic complex of habits of thought which make up the substance of an individual's conscious life the economic interest does not lie isolated and distinct from all other interests. Something, for instance, has already been said of its relation to the canons of reputability.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 56 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

在“炫耀性浪费”法则的筛选下，社会长出一套公认的消费规范，要求人在花钱、花时间和精力上都达到昂贵和浪费的标准。这种成文用法直接影响经济生活，也间接影响其他方面的行为。因为人在某个方向上的思维习惯，会不可避免地带到对别的方向“什么好、什么对”的判断里。在构成个人意识生活的思维习惯整体中，经济利益并不孤立，它和别的兴趣纠缠在一起，比如和体面准则的关系。

上下文

凡勃伦《有闲阶级论》分析消费规范如何从炫耀性浪费中形成，并扩散到整个价值判断。

今日一问

你所在圈子的“体面标准”，正在悄悄改变你对哪些非经济事情的看法？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論伤寒伤风。头疼发热。口干鼻涕。四时瘟疫流行。先用 \x发表散\x 葛根（二錢）西芎（一錢五分）黄芩（二錢）甘草（八分）右锉一剂。生姜三片。葱白三根。水煎。热服出汗。一論伤寒无汗。头疼发热。身痛口干等症。宜服 \x发表丸\x 甘草麻黄升麻葛根（各四两）苍术（二两）上爲细末。炼蜜爲丸。如肥皂子大。每服一丸。生绿豆湯送下。如过三日外。加黄酒一钟。再加一丸。一論伤寒前三日在表。法当汗。可用双解散。连进数服。必愈。 \x双解散\x（…

伤寒伤风，头疼发热、口干鼻涕、四时瘟疫流行，先用发表散：葛根二钱、西芎一钱五分、黄芩二钱、甘草八分，加生姜三片、葱白三根，水煎热服出汗。伤寒无汗、头疼发热、身痛口干，宜服发表丸：甘草、麻黄、升麻、葛根各四两，苍术二两，研细末炼蜜为丸如肥皂子大，每服一丸，生绿豆汤送下；若过三日，加黄酒一钟，再加一丸。伤寒前三日在表，法当汗，可用双解散（防风通圣散合益元散）连进数服，汗出而解；若不解，病已传变。另有行军散秘方：绿豆、麻黄各一升，雄黄三钱，共为末，每服一钱，重者二钱，无根水下，走出汗愈。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

癸亥，以太和長公主嫁回鶻。公主，上之妹也。吐蕃聞唐與回鶻婚，六月，辛未，寇青寨堡，鹽州刺史李文悅擊卻之。戊寅，回鶻奏：「以萬騎出北庭，萬騎出安西，拒吐蕃以迎公主。」

唐朝把太和长公主嫁给回鹘可汗，公主是皇帝的妹妹。吐蕃听说唐回和亲，立刻出兵骚扰，被唐朝守将击退。回鹘则表态：派两万骑兵分别从北庭和安西出发，抵抗吐蕃，保护公主安全。这说明和亲有战略意义：唐朝用婚姻拉拢回鹘，共同对付吐蕃。回鹘也借机展示自己作为盟友的价值。三方博弈中，婚姻是结盟的信号，军事行动是结盟的实质。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

During my connection with Proler, I became acquainted with a remarkable young dancer named John Diamond. He was one of the first and best of the numerous negro and “break-down” dancers who have since surprised and…

巴纳姆在跟普罗勒合作期间，认识了一个叫约翰·戴蒙德的年轻舞者，跳黑人踢踏舞特别出色。他不想自己出面，就通过经纪人跟戴蒙德的父亲签了约。1840年春天，他在纽约租下沃克斯霍尔花园沙龙，办各种演出，包括唱歌、跳舞、讲 Yankee 故事等。后来很有名的女演员玛丽·泰勒就是在这里第一次登台。但这次生意没达到预期，八月他就放弃了。核心是：再好的点子也要看市场买不买账，不行就及时收手，别硬撑。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱