投资 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆：赚钱的艺术·摘录 20
P.T. 巴纳姆《赚钱的艺术》· The Art of Money Getting · 投资
I have known men, personally, who have met with pecuniary reverses, and absolutely committed suicide, because they thought they could never overcome their misfortune. But I have known others who have met more serious financial difficulties, and have bridged them over by simple perseverance, aided by a firm belief that they were doing justly, and that Providence would "overcome evil with good." You will see this illustrated in any sphere of life.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/8581
定位：Excerpt 20 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
巴纳姆说，他认识一些人，因为财务上遭受挫折，就认定自己永远翻不了身，竟然自杀了。但他也认识另一些人，遇到的财务困难更严重，却靠简单的坚持挺了过来。支撑他们的是两个信念：一是相信自己做事公道，二是相信老天会“以善胜恶”。这种差别在哪个行业都能看到。核心意思是：困境本身不决定结局，人对困境的看法才决定。觉得自己完了，就真的完了；相信自己在做对的事、并且不放弃，就有机会熬过去。做法是：遇到挫折时先检查自己是否行得正，然后别停下，一步一步往前挪。
上下文
巴纳姆是美国19世纪著名马戏团老板，晚年写《赚钱的艺术》，总结自己从穷到富的经验，劝年轻人踏实谋生。
今日一问
你最近一次想放弃时，是事情真的没救了，还是你认定自己没救了？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权