事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷037·第8则

司馬光《资治通鉴》· 卷037·王莽中天鳳元年(甲戌,公元一四年) · 领导 · 财富 · 投资 · 决策

益州蠻夷愁擾,盡反,復殺益州大尹程隆。莽遣平蠻將軍馮茂發巴、蜀、犍為吏士,賦斂取足於民,以擊之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7037
定位:卷037·王莽中天鳳元年(甲戌,公元一四年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

益州的少数民族被沉重的赋税和劳役逼得活不下去,全都起来造反,又杀死了益州的大尹程隆。王莽派平蛮将军冯茂征调巴郡、蜀郡、犍为郡的官吏和士兵去镇压,军费不够就向百姓横征暴敛,一定要凑足数目。这种做法等于火上浇油:百姓本来就是因为被榨干才反的,现在为了打他们又再榨一遍,只会让更多人加入反抗。结果仗打不赢,后方也乱了。

上下文

《资治通鉴》记载王莽天凤元年(公元14年),益州蛮夷因愁苦骚扰而全部反叛,杀了大尹程隆。王莽派冯茂征发巴蜀等地兵士,并靠赋敛百姓来供给军需。

今日一问

当一个问题已经因过度压榨而爆发,再用同样的方式去解决,会带来什么后果?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库