赚钱的艺术·摘录 37 · P.T. 巴纳姆

Many persons are always kept poor, because they are too visionary. Every project looks to them like certain success, and therefore they keep changing from one business to another, always in hot water, always "under the harrow." The plan of "counting the chickens before they are hatched" is an error of ancient date, but it does not seem to improve by age.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/8581
定位：Excerpt 37 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆说，许多人一直穷，是因为太爱空想。每个项目在他们眼里都像一定成功，于是不断换行当，总是焦头烂额、苦不堪言。“蛋没孵就先数鸡”是个古老的错误，但似乎没随年龄改进。核心是：别把计划当结果，别频繁换赛道。做法是：评估项目要看实际证据，不要凭想象；选定一行就扎实做，不要一遇困难就换，否则永远在起步，永远穷。

上下文

巴纳姆在《赚钱的艺术》中批评当时美国人频繁换行、急于求成的浮躁心态。

今日一问

你最近有没有“蛋没孵就数鸡”的计划？如何用实际证据检验它？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x十味香薷饮\x 黄（二錢）人参（三錢）白术（二錢）白茯苓（二錢）陈皮（二錢）浓朴（一錢）木瓜（二錢）香薷（二錢）扁豆（三錢）甘草（一錢）上锉。水煎。温服之。一論长夏湿热蒸人。人感之。四肢困倦。精神短少。懒于动作。胸满气促。肢节痛。或气高而喘。身热而烦。心下痞闷。小便黄而数。大便溏而频。或利或渴。不思饮食。自汗体重。或汗少者。血先病而气未病也。其脉中得洪缓。若湿热未消。必加以迟迟。病虽互换少瘥。其脉暑湿合則一也。宜清燥…

十味香薷饮由黄芪二钱、人参三钱、白术二钱、白茯苓二钱、陈皮二钱、厚朴一钱、木瓜二钱、香薷二钱、扁豆三钱、甘草一钱组成，锉碎水煎温服。接着论长夏湿热蒸人：人感受后四肢困倦、精神短少、懒于动作、胸满气促、肢节痛，或气高而喘、身热而烦、心下痞闷、小便黄而数、大便溏而频，或利或渴、不思饮食、自汗体重；汗少的是血先病而气未病，脉洪缓，湿热未消则脉迟，病虽互换少瘥，但暑湿合脉则一，宜用清燥之药。核心是长夏湿热伤气，要清暑益气化湿。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

沙缽羅至石國西北蘇咄城，人馬饑乏，遣人繼珍寶入城市馬。城主伊沮達官詐以酒食出迎，誘之入，閉門執之，送於石國。蕭嗣業至石國，石國人以沙缽羅授之。

沙钵罗逃到石国西北的苏咄城，人馬饥乏，派人带着珍宝进城买马。城主伊沮达官假装用酒食出迎，诱他入城，关门抓住他，送给石国。萧嗣业到石国，石国人把沙钵罗交给他。这显示了众叛亲离时，连城主都会出卖他。

投资 · 弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》

Bastiat's two great works on Political Economy--the Sophismes Économiques, and the Harmonies Économiques--may be regarded as counterparts of each other. He himself so regarded them: "the one," he says, "pulls down,…

巴师夏的两部政治经济学著作《经济诡辩》和《经济和谐》互为表里，他自己说一部是拆毁、一部是建造。《经济诡辩》的目的是驳斥当时在法国占主导的保护主义学派的谬论，为建立他心目中的真正经济学扫清道路；他后来在《经济和谐》中完整发展了一套独特价值理论。无论经济学家对他这套理论是否成立有分歧，大家都佩服《经济诡辩》中不可抗拒的逻辑，以及科布登所说的那种机智幽默，使这本书读起来像小说一样有趣。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱