自助论·摘录 44 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Many skilful inventors have from time to time added new power to the steam-engine; and, by numerous modifications, rendered it capable of being applied to nearly all the purposes of manufacture—driving machinery, impelling ships, grinding corn, printing books, stamping money, hammering, planing, and turning iron; in short, of performing every description of mechanical labour where power is required. One of the most useful modifications in the engine was that devised by Trevithick, and eventually perfected by George Stephenson and his son, in the form of the railway locomotive, by which social changes of immense importance have been brought about, of even greater consequence, considered in their results on human progress and civilization, than the condensing-engine of Watt.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/935
定位：Excerpt 44 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

蒸汽机经过许多能工巧匠的改进，功能越来越强，几乎能用于所有制造领域：驱动机械、推动船舶、磨谷、印书、铸币、锻铁、刨削、车削，总之凡需要动力的机械活它都能干。其中一项重要改进是特里维西克设计、斯蒂芬森父子完善的铁路机车。这种机车带来的社会变革极其深远，就其对人类进步和文明的影响而言，甚至超过瓦特的冷凝蒸汽机。这说明：一项发明往往需要多人接力改进，最终形态可能比最初设想影响更大。

上下文

斯迈尔斯在《自助》中讨论蒸汽机的改进历程，强调集体智慧与持续改良的价值。

今日一问

你正在做的事，是否也可以在前人基础上再改进一小步？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x羚羊散\x 当归（酒洗）川芎防风独活白茯苓（去皮）五加皮薏苡仁酸枣仁（炒）杏仁（去皮）木香甘草羚羊角上锉一剂。生姜五片。水煎。温服。一論儿在腹中哭。用多年空房下鼠穴中土一块。令孕妇噙之。即止。一論子悬。谓妊娠心胃连痛。兼治胎气不和。心腹胀满疼痛。或临产惊恐气结。连日不下。及胎前一切诸疾。悉宜此方加减治之。 \x紫苏和气饮\x 当归（酒洗）川芎白芍（酒炒）人参紫苏陈皮大腹皮甘草上锉剂。生姜五片。葱白五寸。水煎。温服。腹痛…

子痫用羚羊散：当归、川芎、防风、独活、白茯苓、五加皮、薏苡仁、酸枣仁、杏仁、木香、甘草、羚羊角，加生姜煎服。胎儿在腹中哭，用多年空房鼠穴土一块让孕妇含住即止。子悬是妊娠心胃连痛、胎气不和、心腹胀满疼痛，或临产惊恐气结、连日不下，以及胎前诸疾，都可用紫苏和气饮加减：当归、川芎、白芍、人参、紫苏、陈皮、大腹皮、甘草，加生姜、葱白煎服；腹痛加香附、木香，咳嗽加枳壳、桑白皮，热加黄芩，呕吐加砂仁，泄泻加白术、茯苓，感冒加羌活、麻黄，伤食加山楂、香附，气恼加香附、乌药。子肿是妊娠七八月面目虚浮。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

桓公欲賞死事之後，曰：「吾國者，衢處之國，饋食之都，虎狼之所捿也。今每戰，輿死扶傷如孤，荼首之孫，仰倳戟之寶，吾無由予之，爲之奈何？」管子對曰：「吾國之豪家，遷封食邑而居者，君章之以物則物重，不章以物則物輕，守之以物則物重，不守以物則物輕。故遷封食邑，富商蓄賈，積餘藏羨跱蓄之家，此吾國之豪也。故君請縞素而就士室，朝功臣世家，遷封食邑，積餘藏羨跱蓄之家，曰：『城脃致衝，無委致圍。天下有慮，齊獨不與其謀。子大夫有五穀菽粟者，勿敢左右，請以…

核心是：用经济手段筹钱抚恤烈属，比直接加税更有效。桓公想赏赐战死者的后代，但国家拿不出钱。管子建议：召集豪家富商，让他们按平价把余粮卖给国家，立好契约，不许抬价压价。穷人听说后也来买粮，粮价随之大涨四十倍。国家再拿出这批粮食救济孤寡贫病，百姓就愿意拼命作战。关键在“轻重”：国家掌握粮食和价格，就能不加重赋税而筹到资源，还能收买人心。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Rudyard Kipling is another whose letters fairly vibrate with personality; few men can write more interestingly, or, incidentally, considering his microscopic handwriting, say more on a letter page.

鲁德亚德·吉卜林的来信充满个性，很少有人能写得比他更有趣，而且考虑到他极小的字迹，一页信纸上能说更多事。博克欣赏吉卜林写信的风格，认为他的信生动、有个人色彩，且因字小而信息量大。这提醒我们，写信不必拘泥形式，真诚和个性最能打动人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱