事业 · 中国古籍

韩非:韩非子·忠孝·第5则

韩非《韩非子》· 忠孝 · 领导 · 决策 · 哲学 · 人性

故人臣毋稱堯、舜之賢,毋譽湯、武之伐,毋言烈士之高,盡力守法,專心於事主者爲忠臣。古者黔首悗密惷愚,故可以虚名取也。今民儇詗智慧,欲自用,不聽上。上必且勸之以賞,然後可進;又且畏之以罰,然後不敢退。而世皆曰:「許由讓天下,賞不足以勸;盜跖犯刑赴難,罰不足以禁。」臣曰:「未有天下而無以天下爲者,許由是也;已有天下而無以天下爲者,堯、舜是也。毁廉求財,犯刑趨利,忘身之死者,盜跖是也。此二者,殆物也。治國用民之道也,不以此二者爲量。治也者,治常者也;道也者,道常者也。殆物妙言,治之害也。天下太上之士,不可以賞勸也;天下太下之士,不可以刑禁也。然爲太上士不設賞,爲太下士不設刑,則治國用民之道失矣。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9F%93%E9%9D%9E%E5%AD%90/%E5%BF%A0%E5%AD%9D
定位:忠孝·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

所以臣子不要称颂尧、舜的贤能,不要赞誉汤、武的征伐,不要谈论烈士的高尚,尽力守法、专心事奉君主的才是忠臣。古时百姓愚昧,可以用虚名骗取。如今民众机灵智慧,想自用,不听上。君主必须用赏赐鼓励,他们才前进;又用刑罚威慑,他们才不敢后退。世人都说:许由让天下,赏赐不足以鼓励;盗跖犯刑赴难,刑罚不足以禁止。我说:没有天下而不把天下当回事的,是许由;已有天下而不把天下当回事的,是尧、舜。毁廉求财、犯刑趋利、忘身赴死的,是盗跖。这两种都是极端情况。治国用民之道,不以这两种为衡量标准。治,是治常;道,是道常。极端事物和微妙言论,是治国的危害。天下最高尚的人,不能用赏赐鼓励;最下等的人,不能用刑罚禁止。但为了最高尚的人不设赏,为了最下等的人不设刑,治国用民之道就失去了。

上下文

《韩非子·忠孝》篇,韩非强调法治应针对大多数常人,不因极端个案而废赏罚。

今日一问

你的管理措施是否因为少数极端案例而失去了对多数人的效力?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库