事业 · 中国古籍

韩非:韩非子·難二·第7则

韩非《韩非子》· 難二 · 决策 · 领导 · 认知 · 行动

夫不奪子而行天下者,必不背死君而事其讎;背死君而事其讎者,必不難奪子而行天下;不難奪子而行天下者,必不難奪其君國矣。管仲,公子糾之臣也,謀殺桓公而不能,其君死而臣桓公,管仲之取舍非周公旦,可知也。若使管仲大賢也,且爲湯、武。湯、武,桀、紂之臣也;桀、紂作亂,湯、武奪之。今桓公以易居其上,是以桀、紂之行居湯、武之上,桓公危矣。若使管仲不肖人也,且爲田常。田常,簡公之臣也,而弑其君。今桓公以易居其上,是以簡公之易居田常之上也,桓公又危矣。管仲非周公旦以明矣,然爲湯、武與田常,未可知也。爲湯、武,有桀、紂之危;爲田、常,有簡公之亂也。已得仲父之後,桓公奚遽易哉?

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9F%93%E9%9D%9E%E5%AD%90/%E9%9B%A3%E4%BA%8C
定位:難二·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

不会篡夺儿子君位而治理天下的人,一定不会背叛死去的君主而侍奉仇敌;背叛死君侍奉仇敌的人,一定不难篡夺儿子君位;不难篡夺儿子君位的人,一定不难篡夺君主的国家。管仲是公子纠的臣子,谋杀桓公失败,君死而臣事桓公,他的取舍不像周公旦。如果管仲是大贤,可能像汤武一样夺权;如果不肖,可能像田常一样弑君。桓公处于危险中,得到管仲后怎能轻易放松?

上下文

《韩非子·难二》分析管仲事桓公的伦理与政治风险,韩非借此强调君主不可掉以轻心。

今日一问

在用人时,你是否只看到才能,而忽略了忠诚与底线的风险?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库