健康 · 中国古籍
刘安：淮南子·齊俗訓·第1则
刘安《淮南子》· 齊俗訓 · 健康 · 认知 · 人性 · 心性
許由、善卷非不能撫天下、寧海內以德民也，然而羞以物滑和，故弗受也。豫讓、要離非不知樂家室、安妻子以偷生也，然而樂推誠行，必以死主，故不留也。今從箕子視比干，則愚矣；從比干視箕子，則卑矣；從管、晏視伯夷，則戇矣；從伯夷視管、晏，則貪矣。趨舍相非，嗜欲相反，而各樂其務，將誰使正之？曾子曰：「擊舟水中，鳥聞之而高翔，魚聞之而淵藏。」故所趨各異，而皆得所便。故惠子從車百乘以過孟諸，莊子見之，棄其餘魚。鵜胡飲水數斗而不足，鱔鮪入口若露而死，智伯有三晉而欲不澹，林類、榮啟期衣若縣衰而意不慊。由此觀之，則趣行各異，何以相非也！夫重生者不以利害己，立節者見難不苟免，貪祿者見利不顧身，而好名者非義不苟得。此相為論，譬猶冰炭鉤繩也，何時而合！
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E9%BD%8A%E4%BF%97%E8%A8%93
定位：齊俗訓·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：人各有志，取舍相反，不能互相非议。许由善卷羞以物滑和，不受天下；豫让要离乐推诚死主，不留家室。从箕子看比干则愚，从比干看箕子则卑；从管晏看伯夷则戆，从伯夷看管晏则贪。各乐其务，谁正之？曾子说击舟水中，鸟高翔鱼渊藏，所趋各异而皆得所便。惠子从车百乘，庄子弃余鱼；鹈胡饮数斗不足，鳝鲔入口若露而死；智伯有三晋欲不澹，林类荣启期衣若县衰意不慊。趣行各异，何以相非！重生者不以利害己，立节者见难不苟免，贪禄者见利不顾身，好名者非义不苟得，如冰炭钩绳，何时而合！
上下文
《淮南子·齐俗训》列举许由、豫让、伯夷、管晏等说明价值多元。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你评价别人时，是否常拿自己的标准去否定对方的选择？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权