事业 · 中国古籍
刘安:淮南子·氾論訓·第2则
刘安《淮南子》· 氾論訓 · 领导 · 决策 · 成长 · 行动
夫百里奚之飯牛,伊尹之負鼎,太公之鼓刀,甯戚之商歌,其美有存焉者矣。眾人見其位之卑賤,事之洿辱,而不知其大略,以為不肖。及其為天子三公,而立為諸侯賢相,乃始信於異眾也。夫發于鼎俎之間,出于屠酤之肆,解于累紲之中,興于牛頜之下,洗之以湯沐,祓之以爟火,立之于本朝之上,倚之于三公之位,內不慚於國家,外不愧於諸侯,符勢有以內合。故未有功而知其賢者,堯之知舜;功成事立而知其賢者,市人之知舜也。為是釋度數而求之於朝肆草莽之中,其失人也必多矣。何則?能效其求,而不知其所以取人也。夫物之相類者,世主之所亂惑也;嫌疑肖象者,眾人之所眩耀。故狠者類知而非知,愚者類仁而非仁,戇者類勇而非勇。使人之相去也,若玉之與石,美之與惡,則論人易矣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E6%B0%BE%E8%AB%96%E8%A8%93
定位:氾論訓·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
百里奚饭牛,伊尹负鼎,太公鼓刀,甯戚商歌,其美有存。众人见其位卑事辱,不知大略,以为不肖。及为天子三公、诸侯贤相,才信于众。从鼎俎之间、屠酤之肆、累绁之中、牛颌之下兴起,洗以汤沐,祓以爟火,立本朝,倚三公,内不惭国家,外不愧诸侯,符势内合。未有功而知其贤,是尧知舜;功成事立而知其贤,是市人知舜。若释度数而求于朝肆草莽,失人多矣。何则?能效其求,不知所以取人。物相类者,世主乱惑;嫌疑肖象者,众人眩耀。狠者类知而非知,愚者类仁而非仁,戆者类勇而非勇。使人相去若玉与石、美与恶,则论人易矣。
上下文
《淮南子·氾论训》讨论识人之难,强调不能只看表面相似,要透过现象看本质。
今日一问
你判断一个人时,是否容易被表面相似的特质迷惑?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权