事业 · 中国古籍

刘安:淮南子·氾論訓·第2则

刘安《淮南子》· 氾論訓 · 哲学 · 领导 · 健康 · 行动

故不用之法,聖王弗行;不驗之言,聖王弗聽。天地之氣,莫大於和。和者,陰陽調,日夜分,而生物。春分而生,秋分而成,生之與成,必得和之精。故聖人之道,寬而栗,嚴而溫,柔而直,猛而仁。太剛則折,太柔則卷,聖人正在剛柔之間,乃得道之本。積陰則沉,積陽則飛,陰陽相接,乃能成和。夫繩之為度也,可卷而伸也,引而伸之,可直而睎,故聖人以身體之。夫脩而不橫,短而不窮,直而不剛,久而不忘者,其唯繩乎!故恩推則懦,懦則不威;嚴推則猛,猛則不和;愛推則縱,縱則不令;刑推則虐,虐則無親。昔者,齊簡公釋其國家之柄,而專任大臣將相,攝威擅勢,私門成黨,而公道不行,故使陳成田常、鴟夷子皮得成其難。使呂氏絕祀而陳氏有國者,此柔懦所生也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E6%B0%BE%E8%AB%96%E8%A8%93
定位:氾論訓·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

没用的法度,圣王不实行;没验证的话,圣王不听。天地之气,没有比“和”更大的。和就是阴阳调和、日夜均分而生育万物。春分生,秋分成,都靠和的精华。所以圣人之道,宽厚而庄重,严厉而温和,柔软而正直,刚猛而仁爱。太刚易折,太柔易卷,圣人正在刚柔之间,才得道之本。积阴则沉,积阳则飞,阴阳相接才能成和。绳子作为尺度,可卷可伸,拉直可看齐,圣人以身体之。恩推太过则懦弱,懦弱就没威信;严推太过则猛,猛就不和;爱推太过则放纵,放纵就命令不行;刑推太过则虐,虐就众叛亲离。齐简公把国家权柄全交给大臣,结果被田常等篡权,就是柔懦造成的。

上下文

《淮南子·氾论训》论治国要刚柔相济,避免偏执一端。刘安,西汉。

今日一问

你在管理或相处中,是否在某一方面(恩、严、爱、刑)推得太过,失去了平衡?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库