事业 · 中国古籍

刘安:淮南子·人間訓·第20则

刘安《淮南子》· 人間訓 · 健康 · 决策 · 行动 · 领导

」居三年,白公勝果為亂,殺令尹子椒、司馬子期。此所謂弗類而是者也。何謂若然而不然?子發為上蔡令,民有罪當刑,獄斷論定,決於令尹前,子發喟然有悽愴之心。罪人已刑而不忘其恩。此其後,子發盤罪威王而出奔。刑者遂襲恩者,恩者逃之於城下之廬。追者至,踹足而怒曰:「子發視決吾罪而被吾刑,怨之憯於骨髓。使我得其肉而食之,其知厭乎!」追者以為然而不索其內,果活子發。此所謂若然而不然者。何謂不然而若然者?昔越王句踐卑下吳王夫差,請身為臣,妻為妾,奉四時之祭祀,而入春秋之貢職,委社稷,效民力,隱居為蔽,而戰為鋒行,禮甚卑,辭甚服,其離叛之心遠矣,然而甲卒三千人以擒夫差於姑胥。此四策者,不可不審也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E4%BA%BA%E9%96%93%E8%A8%93
定位:人間訓·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

事情有四种情况要看清:看似不对其实对、看似对其实不对、看似不会这样其实这样、看似这样其实不这样。比如子发判人刑罚,却面露悲悯,后来子发获罪出逃,被受过刑的人藏起来,追兵被那人用狠话骗走,子发得活。越王勾践对吴王夫差卑躬屈膝,看似忠心,实则暗中蓄力,最终以三千甲士擒夫差。所以判断人和事,不能只看表面态度和言辞,要结合动机、处境和后续行动,多问几个为什么,避免被伪装迷惑。

上下文

《淮南子·人间训》讨论人间祸福、真假难辨,列举历史故事说明表面与实质常不一致。

今日一问

你最近是否因为某人的表面态度而轻信或误判?如何多观察一步?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库