事业 · 中国古籍

刘安:淮南子·時則訓·第4则

刘安《淮南子》· 時則訓 · 领导 · 健康 · 成长 · 哲学

天子衣赤衣,乘赤騮,服赤玉,建赤旗,食菽與雞,服八風水,爨柘燧火,南宮御女赤色,衣赤采,吹竽笙,其兵戟,其畜雞,朝于明堂左丢,以出夏令。立夏之日,天子親率三公九卿大夫以迎歲於南郊。還,乃賞賜,封諸侯,修禮樂,饗左右。命太尉,贊傑俊,選賢良,舉孝悌,行爵出祿,佐天長養。繼修增高,無有隳壞,毋興土功,毋伐大樹。令野虞,行田原,勸農事,驅獸畜,勿令害穀。天子以彘嘗麥,先薦寢廟。聚畜百藥,靡草死,麥秋至,決小罪,斷薄刑。孟夏行秋令,則苦雨數來,五穀不滋,四鄰入保。行冬令,則草木早枯,後乃大水,敗壞城郭。行春令,則螽蝗為敗,暴風來格,秀草不實。四月官田,其樹桃。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E6%99%82%E5%89%87%E8%A8%93
定位:時則訓·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

天子穿红衣,乘红马,佩红玉,立红旗,吃豆和鸡,用八风之水,烧柘木取火,南宫宫女穿红色,衣红彩,吹竽笙,兵器用戟,畜养鸡,在明堂左室朝会,发布夏季政令。立夏那天,天子亲自率领三公九卿大夫到南郊迎夏。回来后赏赐,封诸侯,修礼乐,宴飨左右。命令太尉推荐杰出俊才,选拔贤良,举孝悌,颁爵禄,辅助上天长养万物。继续修增高,不要毁坏,不要兴土功,不要砍大树。命令野虞巡视田野,劝勉农事,驱赶野兽牲畜,不让它们害庄稼。天子用猪肉尝新麦,先荐寝庙。采集储藏百药,靡草枯死,麦秋到来,判决小罪,断薄刑。孟夏行秋令,则苦雨频繁,五谷不滋,四邻入保。行冬令,则草木早枯,后发大水,败坏城郭。行春令,则螽蝗为害,暴风来,秀草不实。四月官田,其树桃。

上下文

《淮南子·时则训》孟夏部分,描述夏季第一个月的政令、礼仪和禁忌,强调顺应天时。

今日一问

天子立夏迎夏、赏赐封侯,今天我们可以用什么仪式感迎接季节转换?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库