事业 · 创业者自述
亨利·福特:我的生活与工作·补录 206
亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导
This is only another way of saying that sales should be made on the natural basis of real value, which is the cost of transmuting human energy into articles of trade and commerce. But that simple formula is not considered business-like. It is not complex enough. We have "business" which takes the most honest of all human activities and makes them subject to the speculative shrewdness of men who can produce false shortages of food and other commodities, and thus excite in society anxiety of demand. We have false stimulation and then false numbness.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位:Additional excerpt 206 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
换句话说,销售该建立在真实价值的自然基础上,也就是把人的劳动转化为商品所花的成本。可这个简单公式被认为不够“像做生意”,因为不够复杂。于是有了这样一种“生意”:把人类最诚实的活动,交给那些会投机取巧的人摆布,他们能制造出食物和其他商品的假短缺,激起社会的需求焦虑。结果就是虚假的刺激,接着是虚假的麻木。核心是让定价回归真实成本,而不是靠制造恐慌来牟利。
上下文
福特批评当时商业中投机者制造假短缺、操纵需求的现象,主张按真实价值销售。
今日一问
你所在的行业,有没有靠制造焦虑或假短缺来卖东西的做法?你能坚持按真实价值定价吗?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权