健康 · 中国古籍

黄帝(旧题):黄帝内经·靈樞第五卷·第17则

黄帝(旧题)《黄帝内经》· 靈樞第五卷 · 健康 · 哲学 · 决策 · 认知

熱病頭痛,顳祷目绾,脈痛善衄,厥熱病也,取之以第三鍼,視有餘不足,寒熱痔熱病,體重,腸中熱,取之以第四鍼,於其腧及下諸指間,索氣於胃絡,得氣也,熱病挾臍急痛,胸恢滿,取之湧泉與陰陵泉,取以第四鍼,鍼嗌裏。熱病而汗且出,及脈順可汗者,取之魚際大淵大都大白,寫之則熱去,補之則汗出,汗出太甚,取內踝上橫脈以止之。熱病已得汗而脈尚躁盛,此陰脈之極也,死。其得汗而脈靜者,生。熱病者脈尚盛躁而不得汗者,此陽脈之極也,死。脈盛躁得汗靜者,生。熱病不可刺者有九,一曰,汗不出,大顴發赤噦者,死,二曰,泄而腹滿甚者,死。三曰,目不明,熱不已者,死。四曰,老人嬰兒,熱而腹滿者,死。五曰,汗不出,嘔下血者,死。六曰,舌本爛,熱不已者,死。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E5%85%A7%E7%B6%93/%E9%9D%88%E6%A8%9E%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%8D%B7
定位:靈樞第五卷·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

热病头痛、太阳穴及眼周脉络痛、易流鼻血,属厥热病,用第三针,视有余不足调治。寒热痔疮、身体沉重、肠中热,用第四针取腧穴及指间,从胃络求气。热病脐周急痛、胸胁胀满,取涌泉和阴陵泉,用第四针,并刺咽喉里。热病出汗、脉顺可汗的,取鱼际、太渊、大都、太白,泻则热退,补则汗出;汗太多,取内踝上横脉止汗。热病已出汗但脉仍躁盛,是阴脉之极,死;汗出脉静者生。脉盛躁而无汗,是阳脉之极,死;脉盛躁得汗后静者生。热病有九种不可刺,如汗不出、颧红呃逆,泄泻腹满甚,目不明热不退,老人婴儿热而腹满,汗不出呕血便血,舌根烂热不退等,都属危重。核心是:热病要看汗与脉判断吉凶,并知禁刺。

上下文

出自《黄帝内经·灵枢》第五卷,续论热病的针刺治法、汗脉预后及不可刺的危重证候。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

发热时你会观察出汗和脉搏变化吗?知道哪些情况该立即就医?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库