黄帝内经·素問第二十一卷·第180则 · 黄帝（旧题）

岐伯曰：深乎哉問！明其奧旨，天地迭移，三年化疫，是謂根之可見，必有逃門。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E5%85%A7%E7%B6%93/%E7%B4%A0%E5%95%8F%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%8D%B7
定位：素問第二十一卷·第180则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这个问题真深刻啊！要明白其中的奥妙：天地之气交替运行，如果失序，三年后就会化生疫病。这就是可以看见的根源，但一定有逃避的门路。也就是说，疫病不是突然来的，是天地之气错乱积累三年而成，所以提前观察气象、音律等异常，就能预知并避开。做法是：注意每年气候与物候是否合于常度，若发现连续几年异常，就要提前防范，通过调整作息、饮食、情志来避开疫气。

上下文

《黄帝内经·素问》遗篇《刺法论》中，岐伯回答黄帝关于疫病根源的问题。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你能否从近年气候异常中，觉察到健康风险并提前调整生活？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 司馬遷《史记》

諺曰：「百里不販樵，千里不販糴。」居之一歲，種之以穀；十歲，樹之以木；百歲，來之以德。德者，人物之謂也。今有無秩祿之奉，爵邑之入，而樂與之比者。命曰「素封」。封者食租稅，歲率戶二百。千戶之君則二十萬，朝覲聘享出其中。庶民農工商賈，率亦歲萬息二千，百萬之家則二十萬，而更傜租賦出其中。衣食之欲，恣所好美矣。故曰陸地牧馬二百蹄，牛蹄角千，千足羊，澤中千足彘，水居千石魚陂，山居千章之材。安邑千樹棗；燕、秦千樹栗；蜀、漢、江陵千樹橘；淮北、常山…

司马迁说，谚语讲百里不贩柴、千里不贩粮，因为运费不划算。他提出致富节奏：一年种谷，十年种树，百年树德。没有官爵俸禄却富比封君的人叫“素封”。他列举了各地千树枣、千亩竹等产业，收入可比千户侯。他还说，无财要出力，有点钱要斗智，富了要争时。本富（农业）为上，末富（工商）次之，奸富最下。今天看，这告诉我们要按阶段规划财富：先积累，再投资，最后把握时机；同时守住底线，不赚黑心钱。

事业 · 孙武《孙子兵法》

古之所謂善戰者，勝於易勝者也。故善戰者之勝也，無智名，無勇功。故其戰勝不忒。不忒者，其所措必勝，勝已敗者也。故善戰者，立於不敗之地，而不失敵之敗也。是故勝兵先勝而後求戰，敗兵先戰而後求勝。善用兵者，修道而保法，故能為勝敗之政。

古时善战的人，赢的是本来就容易赢的对手。所以他们赢了也没有智谋之名、勇武之功，因为出手不出错。不出错，是因为布置必定能胜，打的是已经露出败相的敌人。善战者先站到不败的位置，再等敌人露出破绽。所以胜兵先具备胜的条件再求战，败兵先打起来再碰运气。核心是：先胜后战。做法上，把制度、训练、后勤这些基本功做扎实，等对方出错再动手，而不是指望临场翻盘。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

And then he told the boy as much of the days in court as he thought he would understand, and how the lawyers worked and worked, in court all day, and up half the night, preparing for the next day. "Mostly around that…

然后他挑男孩能听懂的部分，讲了些法庭上的日子：律师们怎么没日没夜地干，白天出庭，晚上熬到半夜准备第二天的材料。他指着男孩靠着的一张白色大理石面小桌说，多半就是围着这张桌子转。那张桌子后来一直放在博克的书房里。他讲这些不是炫耀，而是让男孩看见：光鲜背后是大量枯燥、重复、熬夜的硬功夫。想入一行，先接受它的苦工部分。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱