健康 · 中国古籍
黄帝(旧题):黄帝内经·素問第二十一卷·第201则
黄帝(旧题)《黄帝内经》· 素問第二十一卷 · 健康 · 哲学 · 决策 · 心性
岐伯曰:勝相會,抑伏使然。 是故辰戌之歲,木氣升之,主逢天柱,勝而不前;又遇庚戌,金運先天,中運勝之忽然不前,木運升天,金乃抑之,升而不前,即清生風少,肅殺於春,露霜復降,草木乃萎。 民病溫疫早發,咽嗌乃干,四肢滿,肢節皆痛;久而化郁,即大風摧拉,折隕鳴紊。民病卒中偏痹,手足不仁。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E5%85%A7%E7%B6%93/%E7%B4%A0%E5%95%8F%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%8D%B7
定位:素問第二十一卷·第201则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
岐伯说:胜气相遇,抑制伏藏造成。以辰戌年为例,木气该升,遇天柱金气胜而不前;若逢庚戌,金运提前,中运抑制,木升受阻,则春天清冷风少、肃杀霜降、草木枯萎。民众易早发温疫,咽干、四肢胀满、关节痛;久郁则大风摧折,民病猝中偏痹、手足不仁。核心是:气交胜抑导致气候反常和疾病,需识别胜气类型和郁发规律。做法上,观察当年运气格局,预判可能的气候异常和疾病倾向,提前防护,如避风寒、调饮食、慎起居。
上下文
岐伯以辰戌年为例,说明木气升天受阻的胜抑机制及所致疾病。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当环境压力抑制了正常生长节奏,你如何识别并缓解这种郁滞?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权