健康 · 中国古籍

黄帝(旧题):黄帝内经·靈樞第十一卷·第60则

黄帝(旧题)《黄帝内经》· 靈樞第十一卷 · 认知 · 健康 · 决策 · 行动

大熱妛身,狂而妄見妄聞妄言,視足陽明及大絡取之,虛者補之,血而實者寫之,因其偃臥,居其頭前,以兩手四指挾按頸動脈,久持之,卷而切,推下至缺盆中,而復止如前,熱去乃止,此所謂推而散之者也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E5%85%A7%E7%B6%93/%E9%9D%88%E6%A8%9E%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%8D%B7
定位:靈樞第十一卷·第60则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

全身大热,发狂,妄见妄闻妄言,应取足阳明经及大络治疗。虚则补,血实则泻。让病人仰卧,在头前用两手四指挟按颈动脉,久持,卷而切推向下至缺盆,反复操作,热退为止,这叫推而散之。这种方法通过按摩颈动脉和推按,引导气血下行,散除热邪。适用于热病发狂的实证,但操作需专业,避免用力过猛。现代可理解为通过物理刺激调节血液循环和神经功能,但不可自行模仿。

上下文

《灵枢·刺节真邪》记载热病发狂的针刺和推拿治法,体现古代对热病精神症状的处理经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

遇到高热伴有神志异常时,你是否知道应及时就医,而不是自行采用民间手法?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库