健康 · 中国古籍
张仲景：金匮要略·第11则
张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 成长 · 行动 · 哲学
師曰：病人脈浮者在前，其病在表；浮者在後，其病在裏，腰痛背強不能行，必短氣而極也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位：第11则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段讲脉象部位与病位的关系。核心是：脉浮出现在关前（寸部），病多在表；浮出现在关后（尺部），病多在里。如果尺部脉浮，常见腰痛、背强、不能行走，还会气短乏力。因为尺部候肾与下焦，浮脉主虚或邪在表，但出现在尺部提示里虚或虚阳外浮，腰背失养。遇到这种情况，不能只当表证发汗，要顾护里气，结合症状辨虚实，必要时补益肝肾、强腰脊，并避免过劳。
上下文
出自《金匮要略》，张仲景论述脉诊，以寸关尺分部判断病位表里。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你腰痛背僵时，是只贴膏药，还是想过可能和肾气不足有关？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权