爱德华·博克自传·补录 536 · 爱德华·博克

"Fact," said Riley, "and you can't wonder at it nor blame them. You have been most industriously paragraphed, in countless jests, about your penchant for pink teas, your expert knowledge of tatting, crocheting, and all that sort of stuff. Look what Eugene Field has done in that direction. These paragraphs have, doubtless, been good advertising for your magazine, and, in a way, for you. But, on the other hand, they have given a false impression of you. Men have taken these paragraphs seriously and they think of you as the man pictured in them. It's a fact; I know. It's all right after they meet you and get your measure. The joke then is on them. Four of the men I fairly dragged to the dinner this evening said this to me just before I left. That is one reason why I advise you to keep on lecturing. Get around and show yourself, and correct this universal impression. Not that you can't stand when men think of you, but it's unpleasant."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 536 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

赖利进一步说：这不能全怪他们。报纸上连篇累牍拿你开玩笑，说你爱粉茶、精通编织，这些段子确实给杂志和你做了广告，但也让没见你的人信以为真。等他们见到你本人，才发现是误会，笑话反倒落在他们身上。所以赖利建议：继续出去演讲，多露面，用真人纠正普遍印象。这背后是个取舍：幽默宣传能带来名气，却可能扭曲形象；名气越大，越要主动用真实接触去校正，不能只靠文字辩解。

上下文

赖利向博克解释，媒体段子虽带来广告效应，却让男性读者对博克产生错误印象，因此建议他多公开露面。

今日一问

你为了宣传而使用的幽默或标签，是否正在扭曲别人对你的真实认知？你准备怎样校正？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

取出，用蠟紙數重包瓶口，入井口去火毒一伏時。取出再入舊湯内煮一日，出水氣，取出開封，取三匙作三盞，祭天地百神，焚香設拜，至誠端心。每日空心，酒調一匙頭。治腰膝疼痛，一切腹内冷病。令人顏色悦澤，骨髓堅固，行及奔馬。山藥（一斤）杏仁（一升，湯泡，去皮、尖）生牛奶子（二升）上件，將杏仁研細，入牛奶子、山藥，拌絞取汁，用新磁瓶密封，湯煮一日。每日空心，酒調一匙頭。延年益壽，填精補髓，久服髮白變黑，返老還童。枸杞（不以多少，採红熟者）上用無灰酒…

取出后，用蜡纸数重包瓶口，放入井口去火毒一伏时。再取出放入旧汤内煮一天，出水气，取出开封，取三匙作三盏，祭天地百神，焚香设拜，至诚端心。每天空心，用酒调一匙头。治腰膝疼痛，一切腹内冷病。令人颜色悦泽，骨髓坚固，行走如奔马。山药一斤，杏仁一升汤泡去皮尖，生牛奶子二升。将杏仁研细，加入牛奶子、山药，拌绞取汁，用新磁瓶密封，汤煮一天。每天空心，酒调一匙头。延年益寿，填精补髓，久服白发变黑，返老还童。枸杞不限多少，采红熟的，用无灰酒浸，冬天六天，夏天三天，在沙盆内研烂细，然后用布袋绞取汁，与前浸酒一同慢火熬成膏，在净磁器内封贮。重汤煮，每次服一匙头，加少许酥油，温酒调下。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

順治十年題准、巡按既裁、各省屯政、令該巡撫督理。年終造冊奏銷。又覆准、江西屯糧、歸布政司管理順治十一年《大清會典》。「戶部田土一丈量。」順治十一年覆准，凡丈量州縣地用步弓，各旗莊屯地用繩。如有民地缺額。督撫詳查開除。田土二牧廠草場，順治十一年題准給親王牧廠方八里，郡王牧廠方四里。順治十二年《大清會典》：「戶部田土一丈量。順治十二年，令部鑄步。」尺分，頒直省，使丈量時悉依新制。又覆准：「州縣錢糧與原額相符者勿再紛更。其缺額地方，於農隙時…

丈量土地要统一工具、明确责任，不能随意扰民。顺治十年裁巡按后，各省屯政由巡抚督理，年终造册奏销；江西屯粮归布政司管理。顺治十一年规定丈量州县地用步弓，旗庄屯地用绳；民地缺额的由督抚详查开除。顺治十二年令部铸步尺颁发各省，丈量一律用新制；州县钱粮与原额相符的不再纷更，缺额地方趁农隙由州县官亲率里甲丈量，上级依次验收，不得差委滋扰。核心是统一标准、减少折腾。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

辛亥，周主入平陽。梁士彥見周主，持周主須而泣曰：「臣幾不見陛下！」周主亦為之流涕。

辛亥日，周武帝进入平阳。梁士彦见到周武帝，抓住他的胡须哭说：“臣差点见不到陛下！”周武帝也为之流泪。核心是守城者与援军会合时的真情。梁士彦死守平阳，几乎陷落，见到皇帝时那种后怕和委屈，全在这一抓一哭里。周武帝流泪，是认可这份苦劳。今天带团队，下属拼死完成难事，见面第一句该是共情和肯定，而不是先问指标。人心是哭出来的，不是考核出来的。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱