健康 · 中国古籍
张仲景：金匮要略·第122则
张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 哲学
男子面色薄者，主渴及亡血，卒喘悸，脈浮者，裏虛也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位：第122则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
男子面色淡薄无华，主口渴和失血，突然气喘心悸，脉浮的，是里虚。核心是面色薄、渴、亡血、卒喘悸、脉浮，都指向里虚。面色薄是气血不足，不能上荣于面；渴是津血亏虚；亡血是失血；卒喘悸是心虚气浮；脉浮不是表证，而是里虚阳气外浮。张仲景在此提醒，脉浮不可一概作表证治，需结合面色、症状辨明虚实。里虚者当补益气血、固摄阳气，不可妄用发汗。今天看，面色苍白、易渴、心悸气短的人，要警惕气血亏虚，而非简单清热。
上下文
出自《金匮要略·血痹虚劳病》篇，论述虚劳病中面色与脉症合参的辨证要点。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你是否有面色淡白、容易口渴、稍动就心慌气短的表现？是否想过这是里虚而非上火？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权