健康 · 中国古籍

张仲景:金匮要略·第483则

张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康

芎歸膠艾湯方: 芎窮、阿膠、甘草各二兩,艾葉、當歸各三兩,芍藥四兩,乾地黃。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第483则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这个方子用川芎、阿胶、甘草各二两,艾叶、当归各三两,芍药四两,再加干地黄。它主要针对女性因血虚兼有寒凝导致的出血,比如孕期少量出血或月经淋漓不尽。思路是:阿胶、地黄、当归补血养血,芍药、甘草缓急止痛,艾叶温经止血,川芎活血行气,让补进去的血能流动起来,避免瘀滞。整体是补血温经、止血安胎的配伍。今天若遇到类似情况,不能自行照搬,需由中医师辨证,确认是虚寒性出血才可用。

上下文

出自东汉张仲景《金匮要略》妇人妊娠病篇,是治疗妊娠下血、腹痛的经典方,后世称胶艾汤。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你或身边人遇到孕期出血时,是否先想到找医生辨证,而不是自己找方子?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库