健康 · 中国古籍
张仲景:金匮要略·第519则
张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 认知 · 哲学 · 行动
婦人傷寒發熱,經水適來,晝日明了,暮則譫語如見鬼狀者,此為熱入血室,治之無犯胃氣及上二焦,必自愈。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第519则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
妇女外感伤寒发热,恰逢月经来潮,白天神志清楚,傍晚则胡言乱语、如见鬼状。这是热入血室,热扰心神。治疗不要用攻下损伤胃气,也不要误治上焦,只需等待经血通畅,热随血去,多能自愈。核心是:经期外感出现夜间谵语,是热入血室,不可妄攻,应顺其自然或轻和解。今天遇到经期精神异常,要想到此病,避免过度治疗。
上下文
出自《金匮要略·妇人杂病脉证并治》,论述热入血室的自愈性。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
遇到经期情绪异常,你是否会考虑与月经相关的生理因素?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权