健康 · 中国古籍

张仲景:金匮要略·第545则

张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康

豬脂如雞子大,苦酒一升,煮沸灌喉中。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第545则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

用鸡蛋大的一块猪油,加一升苦酒(醋),煮沸后灌到喉咙里。古人认为这样能润滑咽喉、开窍醒神,用于救治突然昏死、喉头堵塞之类的情况。这属于古代急症灌服法,目的是通过刺激咽喉引发吞咽或呕吐反射,试图让病人恢复。但今天我们知道,给昏迷的人灌任何液体都非常危险,容易呛入气管导致窒息或吸入性肺炎。遇到意识丧失的人,应让他侧卧、保持气道通畅,并立即拨打急救电话,不要强行灌药灌水。

上下文

出自《金匮要略》救卒死诸方,是古代用猪脂和醋灌喉急救的方法,属于民间经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

遇到昏迷的人,你会不会下意识想给他喂水或喂药?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库