健康 · 中国古籍

袁了凡:了凡四训·全文·第22则

袁了凡《了凡四训》· 全文 · 哲学 · 健康 · 认知 · 成长

鳳竹官終兩浙巡撫。嘉興屠康僖公,初為刑部主事。宿獄中,細詢諸囚情狀,得無辜者若干人。公不自以為功,密疏其事,以白堂官。後朝審,堂官摘其語,以訊諸囚,無不服者,釋冤抑十餘人。一時輦下咸頌尚書之明。公復稟曰:輦轂之下,尚多冤民,四海之廣,兆民之眾,豈無枉者?宜五年差一減刑官,覈實而平反之。尚書為奏,允其議。時公亦差減刑之列,夢一神告之曰:汝命無子,今減刑之議,深合天心,上帝賜汝三子,皆衣紫腰金。是夕夫人有娠,後生應塤、應坤、應堎,皆顯官。嘉興包憑,字信之,其父為池陽太守,生七子,憑最少,贅平湖袁氏,與吾父往來甚厚,博學高才,累舉不第,留心二氏之學。一日東游泖湖,偶至一村寺中,見觀音像,淋漓露立,即解橐中得十金,授主僧,令修屋宇,僧告以功大銀少,不能竣事;

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%BA%86%E5%87%A1%E5%9B%9B%E8%A8%93
定位:全文·第22则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

徐凤竹官做到两浙巡抚。嘉兴屠康僖公初任刑部主事,住在监狱里仔细询问囚犯情况,发现一些无辜的人。他不居功,悄悄把情况写成报告给堂官。后来朝审时,堂官用他的话讯问囚犯,没有不服的,释放了十多个受冤的人。京城人都称赞尚书明察。屠公又建议:京城尚且有冤民,天下这么大,难道没有冤枉的?应每五年派减刑官核实平反。尚书上奏,朝廷批准。屠公也在减刑官之列,梦见神说:你命中无子,如今减刑的建议很合天心,上帝赐你三个儿子,都穿紫衣系金带。当晚夫人怀孕,后来生了应埙、应坤、应堎,都做了大官。嘉兴包凭,字信之,父亲是池阳太守,生七子,包凭最小,入赘平湖袁氏,与我父亲交情深厚,博学高才,但屡试不中,留心佛道之学。一天东游泖湖,偶然到一村寺,见观音像露天淋雨,就拿出袋中十两银子给主僧修屋,僧说工程大银子少不够用。

上下文

继续《了凡四训·积善之方》的例证,说明为官者心存公正、为囚犯平反也是大善。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

如果你手中有权力或信息,你会不会主动为那些没有声音的人争取公平?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库