健康 · 中国古籍
列御寇:列子·周穆王篇·第3则
列御寇《列子》· 周穆王篇 · 健康 · 行动 · 哲学 · 领导
化人曰:「吾與王神遊也,形奚動哉?且曩之所居,奚異王之宮?曩之所游,奚異王之圃?王閒恆有,疑蹔亡。變化之極,徐疾之間,可盡模哉?」王大悅。不恤國事,不樂臣妾,肆意遠游。命駕八駿之乘,右服𧄪騮而左綠耳,右驂赤驥而左白𣚘,主車則造父爲御,𧮼𠱛爲右;次車之乘,右服渠黃而左踰輪,左驂盜驪而右山子,柏夭主車,參百爲御,奔戎爲右。馳驅千里,至於巨蒐氏之國。巨蒐氏乃獻白鵠之血以飲王,具牛馬之湩以洗王之足,及二乘之人。已飲而行,遂宿於崑崙之阿,赤水之陽。別日升於崑崙之丘,以觀黃帝之宮,而封之以詒後世。遂賓於西王母,觴於瑤池之上。西王母爲王謠,王和之,其辭哀焉。西觀日之所入。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E5%91%A8%E7%A9%86%E7%8E%8B%E7%AF%87
定位:周穆王篇·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
化人说:“我和王是神游,形体哪里动了呢?况且先前所住的地方,和王的宫殿有什么不同?先前所游的地方,和王的园圃有什么不同?王习惯了恒常所有,就怀疑短暂的消失。变化的极致,在快慢之间,怎么能完全模拟呢?”穆王大喜。从此不关心国事,不亲近臣妾,肆意远游。命驾八骏之车:右服骅骝,左服绿耳,右骖赤骥,左骖白牺,主车由造父驾驭,𧮼𠱛为右;次车右服渠黄,左服逾轮,左骖盗骊,右骖山子,柏夭主车,参百驾驭,奔戎为右。驰驱千里,到巨蒐氏之国。巨蒐氏献白鹄血给王喝,备牛马奶洗王的脚,及二车之人。饮毕而行,宿于昆仑山阿、赤水之北。另日登昆仑丘,观黄帝之宫,封土为记留给后世。又宾于西王母,在瑶池上饮酒。西王母为王唱歌,王应和,歌词哀伤。向西观看日落之处。
上下文
《列子·周穆王篇》接续化人故事,写穆王神游后肆意远游,会见西王母,暗喻心神驰骋。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
如果你能神游远方,还会执着于现实中的远行吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权