列子·周穆王篇·第11则 · 列御寇

意之所之，天地、四方，水火、寒暑，無不倒錯者焉。楊氏告其父曰：「魯之君子多術藝，將能已乎？汝奚不訪焉？」其父之魯，過陳，遇老聃，因告其子之證。老聃曰：「汝庸知汝子之迷乎？今天下之人皆惑於是非，昏於利害。同疾者多，固莫有覺者。且一身之迷不足傾一家，一家之迷不足傾一鄉，一鄉之迷不足傾一國，一國之迷不足傾天下。天下盡迷，孰傾之哉？向使天下之人其心盡如汝子，汝則反迷矣。哀樂、聲色、臭味、是非，孰能正之？且吾之此言未必非迷，而況魯之君子迷之郵者，焉能解人之迷哉？榮汝之糧，不若遄歸也。」燕人生於燕，長於楚，及老而還本國。過晉國，同行者誑之，指城曰：「此燕國之城。」其人愀然變容。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E5%91%A8%E7%A9%86%E7%8E%8B%E7%AF%87
定位：周穆王篇·第11则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

秦人逢氏有个儿子，少时聪明，壮年得了迷惘病，把歌当哭、白当黑、香当臭、甜当苦、非当是。杨氏告诉他父亲：鲁国君子多术艺，能治吗？父亲去鲁，路过陈，遇老聃，说了症状。老聃说：你怎么知道你儿子是迷呢？天下人都惑于是非、昏于利害，同病者多，没人觉悟。一人迷不足以倾一家，一家迷不足以倾一乡，一乡迷不足以倾一国，一国迷不足以倾天下。天下都迷，谁来纠正？假如天下人都像你儿子，你反而成了迷的。哀乐声色臭味是非，谁能正之？况且我的话也未必不是迷，何况鲁国君子是迷中更迷的，怎能解人之迷？带上你的粮食，不如赶快回去。

上下文

《列子·周穆王篇》寓言。逢氏子患迷惘病，父求治于鲁，老聃却指出天下皆迷，无标准可正。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当多数人都认同某种是非标准时，你如何判断自己不是那个“迷”的人？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

於此時附地剪卻春葵，冷根土枿生者柔軟至好，仍供常食，美於秋菜。搯秋菜必留五六葉。不搯則莖孤，留葉多則科大。凡搯。必待露解。《諺》曰：「觸露不搯葵，日中不翦韭。」八月半翦去。留其岐多者，則去地一二寸。獨莖者，亦可去地四五寸。枿生肥嫩，比至收時，高與人膝等，莖葉皆美，科雖不高，菜實倍多。其不剪早生者，雖高數尺，柯葉堅硬，全不中食。所可用者，唯有葉心、附葉，黃澀至惡，煮亦不美。看雖似多，其實倍少。收待霜降。「傷早黃爛。」「傷晚黑澀。」榜蔟皆…

在此时贴着地面剪掉春葵，从冷根和土里再生出来的嫩芽柔软好吃，可以常吃，比秋葵还好。摘秋葵要留五六片叶子，不留叶子茎就孤零零的，留叶多植株才大。摘的时候要等露水干了。谚语说：“有露水不摘葵，中午不剪韭。”八月半剪掉，留分叉多的，离地一两寸剪；独茎的，离地四五寸剪。再生出来的肥嫩，到收的时候，高度到人膝盖，茎叶都好，植株虽不高，菜量却多一倍。不剪而早生的，虽然高几尺，但枝干硬，不能吃。能吃的只有叶心和贴叶，又黄又涩，煮了也不好吃。看着多，其实少。收要等霜降，早了会黄烂，晚了会黑涩。晾晒都要在阴凉处。

事业 · 刘向（编）《战国策》

兵先戰攻，而滅二子患也。日者，中山悉起而迎燕、趙，南戰於長子，敗趙氏；北戰於中山，克燕軍，殺其將。夫中山千乘之國也，而敵萬乘之國二，再戰北勝，此用兵之上節也。然而國遂亡，君臣於齊者，何也？不嗇於戰攻之患也。由此觀之，則戰攻之敗，可見於前事。「今世之所謂善用兵者，終戰比勝，而守不可拔，天下稱為善，一國得而保之，則非國之利也。臣聞戰大勝者，其士多死而兵益弱；守而不可拔者，其百姓罷而城郭露。夫士死於外，民殘於內，而城郭露於境，則非王之樂也。…

军队先攻战，就灭了这两个祸患。往日中山国起全国之兵迎战燕、赵，南在长子打败赵氏，北在中山攻克燕军、杀其将。中山是千乘小国，却敌两个万乘大国，两战皆胜，这是用兵的高招。然而国家终于灭亡，君臣成为齐国的臣属，为什么？因为不能吝惜战攻的祸患。由此看，战攻的失败，前事可见。如今所谓善用兵的人，每战必胜，守城不可拔，天下称善，一国得而保它，却非国家之利。我听说大战大胜，士兵多死而兵力更弱；守不可拔，百姓疲惫而城郭暴露。士兵死在外，百姓残在内，城郭露在境，这不是王的乐事。箭靶不怪罪人，人们便拉弓射它，射中称善，不中惭愧，少长贵贱都一心想射穿，为什么？讨厌它向人显示难射。如今穷战必胜、守必不拔，就不只是示人以难，而且害人，那么天下必然仇视它。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

And now I set on foot my first project of a public nature, that for a subscription library. I drew up the proposals, got them put into form by our great scrivener, Brockden, and, by the help of my friends in the Junto,…

富兰克林启动第一个公共项目：订阅图书馆。他起草方案，请文书布罗克登整理成文，靠“共读社”朋友帮忙，最初征得五十名订阅者，每人先交四十先令，之后五十年每年交十先令，这是公司存续期。后来获得特许状，成员增至一百人。这是北美所有订阅图书馆之母，如今已很多。图书馆改善了美国人的日常谈吐，让普通工匠和农民和外国绅士一样有见识，或许还一定程度上促成了殖民地普遍捍卫自身权利。核心是：公共知识项目能提升民智，进而影响社会。做法是：用订阅制分摊成本，先小范围启动，再争取正式授权扩大。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱