健康 · 中国古籍
列御寇:列子·楊朱篇·第11则
列御寇《列子》· 楊朱篇 · 健康 · 决策 · 哲学 · 认知
禽子問楊朱曰:「去子體之一毛以濟一世,汝爲之乎?」楊子曰:「世固非一毛之所濟。」禽子曰:「假濟,爲之乎?」楊子弗應。禽子出語孟孫陽。孟孫陽曰:「子不達夫子之心,吾請言之。有侵若肌膚獲萬金者,若爲之乎?」曰:「爲之。」孟孫陽曰:「有斷若一節得一國,子爲之乎?」禽子默然有閒。孟孫陽曰:「一毛微於肌膚,肌膚微於一節,省矣。然則積一毛以成肌膚,積肌膚以成一節。一毛固一體萬分中之一物,奈何輕之乎?」禽子曰:「吾不能所以答子。然則以子之言問老聃、關尹,則子言當矣;以吾言問大禹、墨翟,則吾言當矣。」孟孫陽因顧與其徒說他事。楊朱曰:「天下之美歸之舜、禹、周、孔,天下之惡歸之桀、紂。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E6%A5%8A%E6%9C%B1%E7%AF%87
定位:楊朱篇·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
禽子问杨朱:拔你一根毛来拯救天下,你干吗?杨朱说:天下不是一根毛能救的。禽子说:假如能救,你干吗?杨朱不回答。禽子告诉孟孙阳。孟孙阳说:你不懂先生的心。如果有人侵犯你肌肤给你万金,你干吗?禽子说:干。孟孙阳说:如果有人砍你一节肢体给你一个国家,你干吗?禽子沉默。孟孙阳说:一根毛比肌肤微小,肌肤比一节肢体微小,但积累一根毛成肌肤,积累肌肤成一节肢体。一根毛是身体万分之一,怎能轻视?禽子说:我无法回答你。但问老聃、关尹,你的话对;问大禹、墨翟,我的话对。孟孙阳转头和徒弟说别的了。
上下文
这是杨朱“拔一毛而利天下不为也”的著名辩论,体现杨朱派重视个体生命、反对牺牲个人的思想。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
为了集体利益,个人应该牺牲多少?杨朱的“一毛”论今天还成立吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权