健康 · 中国古籍

列御寇:列子·說符篇·第17则

列御寇《列子》· 說符篇 · 健康 · 人性 · 认知 · 决策

其狗不知,迎而吠之。楊布怒,將扑之。楊朱曰:「子無扑矣!子亦猶是也。嚮者使汝狗白而往,黑而來,豈能無怪哉?」楊朱曰:「行善不以爲名,而名從之;名不與利期,而利歸之;利不與爭期,而爭及之,故君子必慎爲善。」昔人言有知不死之道者,燕君使人受之,不捷,而言者死。燕君甚怒,其使者將加誅焉。幸臣諫曰:「人所憂者莫急乎死,己所重者莫過乎生。彼自喪其生,安能令君不死也?」乃不誅。有齊子亦欲學其道,聞言者之死,乃撫膺而恨。富子聞而笑之曰:「夫所欲學不死,其人已死而猶恨之,是不知所以爲學。」胡子曰:「富子之言非也。凡人有術不能行者有矣,能行而無其術者亦有矣。衛人有善數者,臨死,以決喻其子。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E8%AA%AA%E7%AC%A6%E7%AF%87
定位:說符篇·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

他家的狗不知道,迎上去叫。杨布生气,要打狗。杨朱说:你别打了!你也像这样。刚才如果让你的狗白着出去,黑着回来,难道能不奇怪吗?杨朱说:行善不是为了名声,但名声跟着来;名声不与利益相约,但利益归附;利益不与争夺相约,但争夺到来。所以君子必须谨慎行善。从前有人说有知道不死的方法的人,燕君派人去学,没学成,而说的人死了。燕君很生气,要杀使者。幸臣劝谏说:人所担忧的没有比死更急的,自己所看重的没有超过生的。他自己丧失生命,怎么能让君不死呢?于是不杀。有个齐子也想学那个道,听说那人死了,就捶胸遗憾。富子听说笑他:想学不死,那人已死还遗憾,这是不知道为了什么学。胡子说:富子的话不对。凡人有术不能行的有,能行而没有术的也有。卫国有善于计算的人,临死,用口诀告诉儿子。

上下文

《列子·说符篇》中杨朱论行善与名利的连锁反应,以及关于不死之道的讨论,强调名实和学以致用。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你行善时是否潜意识里期待回报?如何避免善行变成争名夺利?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库