事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·仲尼燕居·第3则

戴圣(编)《礼记》· 仲尼燕居 · 领导 · 心性 · 行动 · 哲学

如此則無以祖洽於衆也。」子曰:「慎聽之!女三人者。吾語女禮,猶有九焉,大饗有四焉。苟知此矣,雖在畎畝之中,事之,聖人已。兩君相見,揖讓而入門,入門而縣興,揖讓而升堂,升堂而樂闋,下管象武,夏籥序興,陳其薦俎,序其禮樂,備其百官,如此而後,君子知仁焉。行中規,還中矩,和鸞中采齊,客出以雍,徹以振羽,是故君子無物而不在禮矣。入門而金作,示情也。升歌清廟,示德也。下而管象,示事也。是故古之君子不必親相與言也,以禮樂相示而已。」子曰:「禮也者,理也。樂也者,節也。君子無理不動,無節不作。不能詩,於禮繆。不能樂,於禮素。薄於德,於禮虚。」子曰:「制度在禮,文爲在禮,行之,其在人乎!」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E4%BB%B2%E5%B0%BC%E7%87%95%E5%B1%85
定位:仲尼燕居·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

孔子说,你们三个仔细听,礼还有九项,大飨礼有四项。懂了这些,即使身在田野,也能成为圣人。两国君主相见,揖让进门,进门奏乐,揖让升堂,升堂后乐止,堂下管乐奏《象》《武》,执籥而舞,陈列祭品,排列礼乐,百官各就各位,这样君子才能体会到仁。行走合乎规矩,车铃合于《采齐》,客人离开奏《雍》,撤席奏《振羽》,所以君子无处不体现礼。进门奏钟,是表达情感;升堂唱《清庙》,是表达德行;堂下奏《象》,是表达事功。古时君子不必亲自交谈,用礼乐互相示意就够了。礼是理,乐是节。君子无理不动,无节不作。不懂诗,礼就错乱;不懂乐,礼就朴素;德行浅薄,礼就空虚。制度在礼,文饰在礼,实行则在于人。

上下文

《礼记·仲尼燕居》中孔子向子贡、子张等弟子讲解礼乐相配的细节和深层意义。

今日一问

我是否只注重形式上的礼节,而忽略了礼乐背后表达情感和德行的本质?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库