礼记·內則·第9则 · 戴圣（编）

切葱若薤，實諸醯以柔之。羹食，自諸侯以下至於庶人無等。大夫無秩膳，大夫七十而有閣。天子之閣，左達五，右達五。公、侯、伯於房中五，大夫於閣三，士於坫一。凡養老，有虞氏以燕禮，夏后氏以饗禮，殷人以食禮，周人脩而兼用之。凡五十養於鄉，六十養於國，七十養於學，達於諸侯。八十拜君命，一坐再至，瞽亦如之；九十者使人受。五十異粻，六十宿肉，七十貳膳，八十常珍，九十飲食不違寢，膳飲從於遊可也。六十歲制，七十時制，八十月制，九十日脩，唯絞紟衾冒，死而後制。五十始衰，六十非肉不飽，七十非帛不煖，八十非人不煖，九十雖得人不煖矣。五十杖於家，六十杖於鄉，七十杖於國，八十杖於朝，九十者，天子欲有問焉，則就其室，以珍從。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E5%85%A7%E5%89%87
定位：內則·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

切葱或薤，泡在醋里让肉变软。羹和饭，从诸侯到平民没有等级差别。大夫没有常备的膳食，七十岁才有阁。天子的阁，左达五，右达五。公侯伯在房中五，大夫在阁三，士在坫一。凡是养老，有虞氏用燕礼，夏后氏用飨礼，殷人用食礼，周人兼用。五十岁在乡养老，六十在国，七十在学，直到诸侯。八十岁拜君命，一坐再至，盲人也一样；九十岁让人代受。五十岁吃不同的粮，六十有常备肉，七十有两样膳食，八十常吃珍馐，九十饮食不离寝室，膳食可随游。六十岁制衣，七十按时制，八十每月制，九十每日修，只有绞紟衾冒，死后才制。五十开始衰，六十非肉不饱，七十非帛不暖，八十非人不暖，九十虽得人也不暖。五十拄杖在家，六十在乡，七十在国，八十在朝，九十天子有事问，就到他家，带珍馐。

上下文

《礼记·内则》讲家庭内部礼制，这段讲养老的礼制和不同年龄的待遇，体现古代尊老传统。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你身边有老人吗？今天你能为他们做一件小事吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

呂惠卿曰：「今坐倉得米百萬石，則減東南歲漕百萬石，轉易為錢，以供京師，何患無錢？」光曰：「臣聞江淮之南，民間乏錢，謂之錢荒。而土宜秔稻，彼人食之不盡，若官不糴取以供京師，則無所發泄，必甚賤傷農」矣。且民有米而官不用米，民無錢而官必使之出錢，豈通財利民之道乎？不從。明年，又慮元價賤，神龍衛及諸司每石等第增錢收糴，仍聽行於河北河東陝西諸路。元符以後，有低價抑糴之弊，詔禁止之。又按《志》，治平三年，常平入五十萬一千四十八石，出四十七萬一千…

吕惠卿提出：如果坐仓收购百万石米，就能减少东南每年漕运百万石，把漕米换成钱供应京城，就不愁没钱。司马光反对说：江淮以南民间缺钱，叫钱荒；当地盛产粳稻，百姓吃不完，如果官府不收购供应京城，米就卖不出去，必定价贱伤农。而且百姓有米而官府不要米，百姓没钱而官府偏要他们出钱，这哪是通财利民的办法？朝廷没听。第二年，又担心原价太低，让神龙卫等部门按等级加价收购，仍允许在河北、河东、陕西各路实行。元符以后出现低价强购的弊端，下诏禁止。另外，治平三年常平仓收入五十万一千零四十八石，支出四十七万一千一百五十七石。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 〔冬〕，十月，〔秦〕武安君分軍為三，王齕攻趙武安、皮牢，拔之。司馬梗北定太原，盡有上黨地。韓、〔趙恐〕(魏)，使蘇代厚幣說應侯曰：「武安君即圍邯鄲乎？」曰：「然。」蘇代曰：「趙亡則秦王王矣。武安君為三公，君能為之下乎？雖無欲為之下，固不得已矣。秦嘗攻韓，圍邢丘，困上黨，上黨之民皆反為趙，天下樂為秦民之日久矣。今亡趙，北地入燕，東地入齊，南地入韓、魏，則君之所得民無幾何人矣。不如因而割之，無以為武安君功也。」應侯言於秦王曰：「秦兵勞…

长平之战后，白起分军攻占赵国的武安、皮牢和上党等地。韩、赵恐惧，派苏代用重金游说秦相范雎（应侯）。苏代说：如果赵国灭亡，秦王称霸，白起必位列三公，你能甘心在他之下吗？况且秦攻韩围邢丘、困上党，上党百姓却归附赵国，天下人不愿做秦民已久。灭赵后，北地归燕，东地归齐，南地归韩魏，你所得百姓无几。不如让韩赵割地求和，别让白起再立大功。范雎向秦王建议：秦兵疲惫，请允许韩赵割地求和，让士兵休整。秦王同意，韩割垣雍、赵割六城，双方罢兵。白起因此与范雎结怨。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

In the fall of 1898 I heard that President McKinley was likely to visit Atlanta, Georgia, for the purpose of taking part in the Peace Jubilee exercises to be held there to commemorate the successful close of the Spanish…

1898年秋，华盛顿听说麦金莱总统可能去亚特兰大参加美西战争胜利的和平庆典。那时他和老师们已经苦干十八年，一心想把学校办成对国家有用之处，于是决定直接争取总统和内阁来校参观。他赶到华盛顿，很快找到白宫，可等候室里挤满了人，他心里一沉，担心见不到总统。但他还是设法见到总统秘书波特先生，说明来意；波特把他的名片直接递进去，几分钟后麦金莱就传话说愿意见他。这说明：目标再大，也要主动去敲门，并且找对能帮你递话的人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱