事业 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·哀公問·第3则
戴圣(编)《礼记》· 哀公問 · 领导 · 认知 · 决策 · 哲学
是故君子興敬爲親,舍敬是遺親也。弗愛不親,弗敬不正。愛與敬,其政之本與!」公曰:「寡人願有言然。冕而親迎,不已重乎?」孔子愀然作色而對曰:「合二姓之好,以繼先聖之後,以爲天地、宗廟、社稷之主,君何謂已重乎?」公曰:「寡人固不固,焉得聞此言也?寡人欲問,不得其辭,請少進。」孔子曰:「天地不合,萬物不生。大昏,萬世之嗣也,君何謂已重焉?」孔子遂言曰:「内以治宗廟之禮,足以配天地之神明;出以治直言之禮,足以立上下之敬。物恥足以振之,國恥足以興之。爲政先禮,禮其政之本與!」孔子遂言曰:「昔三代明王之政,必敬其妻子也,有道。妻也者,親之主也,敢不敬與?子也者,親之後也,敢不敬與?
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E5%93%80%E5%85%AC%E5%95%8F
定位:哀公問·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
君子用敬来成就亲,丢掉敬就是丢掉亲。不爱就不亲,不敬就不正。爱与敬,是为政的根本。哀公说:穿礼服亲自迎亲,不也太隆重了吗?孔子变色说:合两姓之好,延续祖先血脉,做天地宗庙社稷的主人,怎么能说太重?哀公说:我固陋,请多讲。孔子说:天地不交合,万物不生长;大婚是万世的延续,怎么能说太重?孔子又说:对内治宗庙之礼,可配天地神明;对外治政令之礼,可立上下之敬。有耻辱能振作,国耻能复兴。为政先礼,礼是为政的根本。从前三代明王都敬重妻子,因为妻是亲族的主持者,子是亲族的延续者。
上下文
《礼记·哀公问》中孔子强调大婚之礼的重要性,认为礼是政治的根本。
今日一问
今天是否还重视婚姻和家庭在社會中的根本作用?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权