事业 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·喪大記·第10则
戴圣(编)《礼记》· 喪大記 · 领导 · 哲学 · 健康 · 成长
卒斂,宰告,子馮之踊,夫人東面亦如之。大夫之喪,將大斂,既鋪絞、紟、衾、衣,君至,主人迎,先入門右,巫止于門外。君釋菜,祝先入,升堂。君即位于序端;卿大夫即位于堂廉楹西,北面東上;主人房外,南面;主婦尸西,東面。遷尸,卒斂,宰告,主人降,北面于堂下。君撫之,主人拜稽顙。君降,升主人馮之,命主婦馮之。士之喪,將大斂,君不在,其餘禮猶大夫也。鋪絞、紟,踊。鋪衾,踊。鋪衣,踊。遷尸,踊。斂衣,踊。斂衾,踊。斂絞、紟,踊。君撫大夫,撫内命婦。大夫撫室老,撫姪娣。君、大夫馮父、母、妻、長子,不馮庶子。士馮父、母、妻、長子、庶子。庶子有子,則父母不馮其尸。凡馮尸者,父母先,妻子後。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E5%96%AA%E5%A4%A7%E8%A8%98
定位:喪大記·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
小殓结束,宰官报告,孝子伏在尸体上顿足痛哭,夫人面向东也这样。大夫的丧事,将大殓时,已经铺好绞带、单被、被子和衣服,国君来到,主人迎接,先进门站在右边,巫祝停在门外。国君放下菜祭,祝先进门,上堂。国君站在东阶端头;卿大夫站在堂边楹柱西边,面朝北,以东为上;主人在房外,面朝南;主妇在尸体西边,面朝东。迁移尸体,大殓结束,宰官报告,主人下堂,面朝北站在堂下。国君抚慰他,主人叩头拜谢。国君下堂,让主人上去伏尸痛哭,又命令主妇也伏尸痛哭。士的丧事,将大殓时,如果国君不在,其余礼节与大夫相同。铺绞带、单被时,顿足;铺被子时,顿足;铺衣服时,顿足;迁移尸体时,顿足;包裹衣服时,顿足;包裹被子时,顿足;包裹绞带、单被时,顿足。国君抚慰大夫,抚慰内命妇。大夫抚慰家臣,抚慰侄娣。国君、大夫伏在父母、妻子、长子的尸体上哭,不伏在庶子尸体上哭。士可以伏在父母、妻子、长子、庶子的尸体上哭。如果庶子有儿子,父母就不伏在他尸体上哭。凡是伏尸痛哭的,父母在先,妻子儿女在后。
上下文
此段描述大殓时国君亲临的仪式流程和不同身份的抚尸顺序,展现丧礼中的君臣之礼和亲疏之别。
今日一问
在告别仪式中,我们如何安排顺序才能既体现亲情又照顾到各方关系?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权